迈向共同富裕之路（英文）

The Road towards Common Prosperity

简介目录

作者：

黄群慧邓曲恒

关键词：

共同富裕 研究中国英文

ISBN：

978-7-5227-0506-4

出版日期：

2022-10-01

点击量：

页数：

152

内容简介

共同富裕，可以理解为全体人民共同的富裕生活，这一方面意味着是社会生产力高度发达基础上的富裕生活状态，另一方面意味着全体人民都能够共享生产力高度发达的结果，实现普遍过上富裕生活的状态。在当今中国，实现共同富裕既是社会主义的本质要求，也是中国实现的现代化的重要特征。本书为英文版，以理解中国的视角，从社会主义本质要求和现代化道路两个相互关联的点切入，分析了中华人民共和国成立以来中国走过的迈向共同富裕之路。

Common wealth can be understood as the common prosperity of all the people, which means, on the one hand, a state of prosperity based on the high degree of development of the productive forces of society and, on the other hand, a state in which all the people are able to share in the results of the high degree of development of the productive forces and to achieve a general state of prosperity.In today's China, the realisation of common prosperity is both an essential requirement of socialism and an important feature of China's modernisation.This book, published in English, analyses the path towards common prosperity that China has taken since the founding of the People's Republic of China from the perspective of understanding China, starting from the interrelated points of the essential requirements of socialism and the path of modernisation.