中非人文交流与合作：英文

图书

检索

图书详情

首页

英文文献

中非人文交流与合作：英文

China-Africa People-to-People and Cultural Exchanges and Cooperation

作者：

吴传华郭佳李玉洁

关键词：

中外关系文化交流研究中国、非洲英文

出版日期：2018-08-01

ISBN：978-7-5203-3078-7

页数：124

点击量：24

立即阅读

扫码跳转手机端阅读

内容简介
书籍目录
参考文献

内容简介

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。人文交流是中国与非洲关系持续深入发展的必要条件和重要体现。经过双方多年共同努力，中非人文交流与合作不断取得新进展，呈现规模日益扩大、领域不断拓展、形式趋于多样、层次逐步提升等特点，尤其是在文化教育、医疗卫生、新闻媒体等方面合作成效非常显著。但是同时也要看到，与快速发展的中非政治关系和经贸合作相比，中非人文交流与合作还显得相对滞后，相对薄弱，被认为是中非关系的“短板”。中非人文交流与合作亦面临一些问题和挑战，未来中非双方需要进一步加强对话与合作，携手应对挑战，推动人文交流与合作不断迈上新台阶，着力打造“民心相通”工程，为中非关系顺利发展夯实巩固社会民意基础。

The friendship of nations lies in the affinity of peoples, and the affinity of peoples lies in the affinity of hearts.Humanities exchanges are a necessary condition and an important manifestation of the sustained and in-depth development of China-Africa relations.Through years of joint efforts, China-Africa humanistic exchanges and co-operation have made new progress, featuring increasing scale, expanding fields, diversifying forms and gradually upgrading levels, especially in the areas of culture and education, medical and health care, and news media, etc. The results of such co-operation have been very remarkable.At the same time, however, it should be noted that, compared with the rapid development of China-Africa political relations and economic and trade cooperation, China-Africa humanistic exchanges and cooperation are still lagging behind and relatively weak, and are regarded as the "short board" of China-Africa relations.China-Africa humanities exchanges and cooperation are also facing some problems and challenges. In the future, China and Africa need to further strengthen dialogue and cooperation, join hands to address challenges, promote humanities exchanges and cooperation to a new level, and strive to build a project of "people-to-people communication", so as to consolidate and consolidate the foundation of social and public opinion for the smooth development of China-Africa relations.

参考文献

1.Xi Jinping,,Beijing:the Foreign Language Press,2014.

2.Xi Jinping,,Beijing:People’s Publishing House,2017.

3.Xi Jinping,:,Beijing:the Foreign Language Press,2017.

4.Liu Hongwu,“The General Trend of Africa’s Development and China’s Strategy Selection”,,no.2 (2013).

5.Lu Jia and Dai Jia,“On the Development Strategies of International Mainstream TV Media in Africa”,.

6.Wan Jinghua,“A Study on the History of the Overseas Branches of Xinhua News Agency”,,No.10 (2014).

7.Zhang Hongming,,Beijing:Social Science Academic Press,2012.

8.Zhang Hongming, ’Beijing:Social Science Academic Press,2015.

9.“Atlas of African Health Statistics 2016:Health Situation Analysis of the African Region”,World Health Organization,Regional Office for Africa.

10.“Global Tuberculosis Report 2016”,World Health Organization.

11.“World Malaria Report 2016”,World Health Organization.

12.“Medicines/finished pharmaceutical products list”,World Health Organization Prequalification of Medicines Programme,https://extranet.who.int/prequal/content/prequalified-lists/medicines.

13.“WHO List of Prequalified Active Pharmaceutical Ingredients (APIs)”,World Health Organization Prequalification of Medicines Programme,https://extranet.who.int/prequal/content/active-pharmaceutical-ingredients-0.

14.Ikon A O,UK Newspaper coverage of Africa:A Content Analysis of The Guardian,and The Daily Mail from The Years 1987-1989 and 2007-2009,Doctor dissertation,Department of Media and Communication,University of Leicester,2016.

15.Mustafa H.T.,Gratifying the “Self”by Demonizing the “Other”:A Call for Dialogue Not Monologues,http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/2158244014533707.

16.Stella M K.,“Africa in American Media:A Content Analysis of Magazine’s Portrayal of Africa,1988-2006,Undergraduate thesis,”Saint Mary’s College,Notre Dame.

17.Brookes H J.Suit,“Tie and a Touch of Juju-The Ideological Construction of Africa:A Critical Discourse Analysis of News on Africa in the British Press”,,1995(6):461-494.

18.Ebo B.,,Westport:Praeger,1992:15-25.