图书
登录
注册
图书结果
全文结果
搜索“许霆”
共 1 条记录
-
十四行体中国化论稿
ON THE NATURALIZATION OF SONNETS IN CHINA许霆
2017-12-01
978-7-5203-0079-7
409千字
十四行诗 诗歌研究 中国
十四行体中国化的百年进程，经历了早期输入期、规范创格期、变体探索期和多元发展期，其间诞生了数以万计的汉语十四行诗。诗式跨语系移植，一般都要经过原样式拿来、中介物沟通和新样式诞生，其中最为重要的转借环节是作品翻译、理论介绍和作品创作，中国诗人通过以上转借环节推进了十四行体节奏模式、乐段结构、建行方式、诗韵组织和诗组结构的中国化，推进了中国新诗体和新诗律的建设,十四行体中国化是中西文化交流的卓越成果，是中国诗人对于世界十四行诗发展做出的重要贡献。
第页跳转共1页