中非直接投资合作：英文

内容简介

本书属中社智库国家智库报告系列，进入新世纪,中国对外直接投资开始飞速增长,投资的国别、规模都持续扩大。2015年中国对外直接投资流量位列世界第二,首次超过同期吸引外资,实现资本净输出。非洲是世界第二大洲,拥有12亿人口的巨大市场和丰富的自然资源。在“走出去”的浪潮中,越来越多的中国企业到非洲投资兴业,中国对非洲直接投资存量从2003年末的4.9亿美元发展到2015年末的346.9亿美元。中国对非洲直接投资经过数十年发展,也产生了新情况和新问题。一些西方舆论乘势鼓吹中国在非洲的投资是搞“新殖民主义”,在非洲掠取自然资源,挤占就业岗位。在这种情况下,探寻中国对非洲直接投资对非洲的影响,具有非常重要的意义。

This book belongs to the National Think Tank Report Series of CPS Think Tank. entering the new century, China's outward foreign direct investment has started to grow at a rapid pace, and the countries and scales of investment have continued to expand. in 2015, China's outward foreign direct investment flow ranked the second in the world, for the first time exceeding the attraction of foreign capital during the same period, realising a net capital export.Africa is the second largest continent in the world, with a huge market of 1.2 billion people and rich natural resources.In the wave of "going out", more and more Chinese enterprises have invested and prospered in Africa, and the stock of Chinese direct investment in Africa has developed from 490 million US dollars at the end of 2003 to 34.69 billion US dollars at the end of 2015.After decades of development, China's direct investment in Africa has also given rise to new situations and new problems.Some Western public opinion has taken advantage of the situation to advocate that China's investment in Africa is "neo-colonialism", plundering natural resources and taking up jobs in Africa.Under such circumstances, it is of great significance to explore the impact of China's direct investment in Africa on Africa.

参考文献

1.Ann-Christin Gerlach and Pascal Liu, September 2010.

2.African Center for Economic Transformation, 2014.

3.African Development Bank, September 2011.

4.African Development Bank, November 2011.

5.African Development Bank,

6.African Development Bank,

7.African Development Bank, 2014

8.African Development Bank, Government of Kenya, , 2013.

9.African Development Bank, , May 2014.

10.African Union Commission, Final Edition, April 2015.

11.David Dollar from John L.Thornton China Center, Brookings Institution, July 2016.

12.FAO,

13.FAO, , 2010.

14.FAO,

15.FAO, .

16.Iain Jrame (Eds.), , London and New York, Routledge 2012.

17.Ian Taylor, , Lynne Rienner Publisher, 2009.

18.Jane Ngige, Kenya Flower Council August 5, 2009.

19.JICA Research Institute, , June 2013.

20.JICA Research Institute, June 2013.

21.McKinsey & Company, June 2017

22.McKinsey & Company, June 2010.

23.McKinsey & Company, September 2016.

24.The World Bank,

25.UNCTAD, United Nations, 2014.

26.UNIDO, , United Nations, 2012.

27.Xiaofang Shen, No.6311, January 2013.

1.Tan Shizhong (谈世中), 1998, (反思与发展—非洲经济调整与可持续性), Beijing: Social Sciences Academic Press.

2.Shu Yunguo (舒运国), 2004. (失败的改革—20世纪末撒哈拉以南非洲国家结构调整评述), Jilin: Jilin People’s Publishing House.

3.Gordon Orr, 2010, (非洲：经济增长的新大陆), Beijing: Economic Science Press.

4.He Liehui (何烈辉), 2012, (中国的非洲战略—一个私营企业的视角).Beijing: China Science and Culture Press.

5.Yang Lihua (杨立华), et al., 2013. (中国与非洲经贸合作发展总体战略研究), Beijing: China Social Sciences Press.

6.Jiang Zhongjin (姜忠尽), Liu Litao (刘立涛), 2013, (中非合作能源安全战略研究), Nanjing: Nanjing Universtity Press.

7.Tang Xiaoyang (唐晓阳), (中非经济外交奇迹对全球产业链的启示), Beijing: World Affairs Press.

8.Shi Yongjie (施勇杰), 2015, (突出包围的强国之路——新形势下中非经贸合作战略研究), Beijing: China Commerce and Trade Press.

9.Shu Yunguo (舒运国), Zhang Zhongxiang (张忠祥), 2015, (非洲经济发展报告), Shanghai: Shanghai Academy of Social Sciences Press.

10.Zhi Yuchen (智宇琛), 2016, (中国中央企业走进非洲).Beijing: Social Sciences Academic Press.

11.Theodore, Ahlers, et al., 2015, (2050年的非洲), Translated by Chen Mo (陈摩), et al.Beijing: Encyclopedia of China Publishing House.

12.Huang Xianjin (黄贤金), et al., 2014, (非洲土地资源与粮食安全), Nanjing: Nanjing University Press.

13.Wen Yunzhao (文云朝), 2012, (非洲农业资源开发利用), Beijing: China Financial and Economic Publishing House.

14.Jiang Zhongjin (姜忠尽), et al., 2014, (非洲农业与农村发展—非洲九国野外实地考察研究).Nanjing: Nanjing University Press.

15.The Research Group of the Overview on Fishery of Countries and Regions in the World, 2002, (世界各国和地区渔业概况), Beijing: China Ocean Press.

16.United Nations Conference on Trade and Development, 2003, , Beijing: China Financial and Economic Publishing House.

17.Jiang Zhongjin (姜忠尽), 2011, (第二届“走非洲，求发展”非洲论坛论文集), Nanjing: Nanjing University Press.

18.Li Xiaoyun (李小云), Qi Gubo (齐顾波), et al., 2010, (小农为基础的农业发展：中国与非洲的比较分析), Beijing: Social Sciences Academic Press.

19.The World Bank, 2008, (2008年世界发展报告：以农业促发展).Beijing: Tsinghua University Press.

20.Lu Tingen (陆庭恩), 2005, (非洲问题论集).Beijing: World Affairs Press.

21.Peng Huagang (彭华岗), 2013, (企业社会责任基础教材), Beijing: Economy and Management Publishing House.

22.World Food Program, (世界粮食计划署在非洲2011年事实与数据).

23.Zhang Jie (张捷), Zhou Daqi (周大启), Ren Wanpeng (任万鹏), 2015, “The Status and Suggestion on China-Africa Agricultural Cooperation” (中非农业合作现状与建议), (中国国情国力), no.1.

24.Zhou Quanfa (周泉发), Liu Guodao (刘国道), 2011, “Economic Situation of African Smallholders and Countermeasures of the Agricultural Technology Demonstration Centers Set up by China in Africa” (非洲小农经济状况与我国援非农业技术示范中心对策), (热带农业科学), no.11.

25.Hu Kui (胡魁), Fu Yuzhi (扶玉枝), 2014, “Analysis on China-Africa Agricultural Cooperation Prospects under the Background of Agriculture Going Global” (农业“走出去”背景下中非农业合作前景分析), (新疆农垦经济), no.11.

26.Ju Yanfeng(鞠岩峰), Zhang Jian (张剑), 2015, “Investigation and Analysis of Forestry Cooperation and Investment between Chinese Enterprises and Africa” (中国企业对非洲林业合作与投资调查分析), (林业资源管理), no.4.

27.Xu Guobin (徐国彬), Wang Huifang (王辉芳), Li Ronggang (李荣刚), 2012, “Investigation on The Status and Countermeasures of China-Sudan Agricultural Cooperation” (中国与苏丹农业合作现状与对策探讨). (世界农业), no.1.

28.Zhang Junxia (张军霞), 2008, “Overview on the Animal Husbandry Production of Ethiopia” (埃塞俄比亚畜牧业生产概况), (中国畜禽种业), no.8.

29.Liu Xiaohui (刘晓辉), Liu Suyang (刘速杨), 2014, “Study on Zimbabwe Agricultural Development Experiences and Suggestion on China-Zimbabwe Agricultural Cooperation” (津巴布韦农业发展经验研究及中津农业合作建议), (世界农业), no.2.

30.Jiao Jian (矫健), et al., 2013, “Agriculture Status and Cooperation and Development Prospects of Cameroon” (喀麦隆农业现状及合作开发前景), (世界农业), no.12.

31.Zhang Li (张莉).2002.“New Partnership of Africa Development and China-Africa Cooperation” (非洲发展新伙伴计划与中非合作), (西亚非洲), no.5.

32.Chen Jimin (陈积敏), 2014, “China-Africa Cooperation Potential and Effect for New Era” (新时期中非农业合作的空间与效应), (江南社会学院学报), no.6.

33.Lin Hai (林海), Zhang Haisen (张海森), Cao Hui (曹慧), 2010,“Reference of Africa Agricultural Comprehensive Development Plan to China’s ‘Going Global’ Strategy” (非洲农业综合发展计划对中国农业“走出去”战略的借鉴意义), (世界农业), no.12.

34.Ma Jihong (马吉宏), Ren Hong (任虹), Zhang Xiaoyun (张小云), Li Jiang (李江), 2015, “The Effect of Climate Change on Agriculture and Adaptive Strategy in Morocco” (气候变化对摩洛哥农业的影响及其适应策略), (安徽农业科学), vol.43 no.7.

35.Ma Feng (马飞), 2010, “Characteristic of Agricultural Policy in Africa”(非洲的农业政策特点), (经济研究导刊), no.16.

36.Shen Xiaolei (沈晓雷), 2014, “Overview of the Meeting on ‘International Cooperation in Agriculture and Inclusive and Sustainable Development in Africa: Opportunities and Challenges’” (“农业国际合作与非洲的包容性、可持续发展：机遇和挑战”会议综述), (国际政治研究), no.5.

37.Yang Baorong (杨宝荣), 2015, “Trends and Revelations of Agricultural Transnational Companies’ Investment in Africa” (涉农跨国公司在非投资特点及启示), (西亚非洲), no.6.

38.Xu Guoqing (徐国庆), 2014, “Analysis of Agricultural Cooperation between Brazil and Africa” (巴西与非洲的农业合作探析).(西南科技大学学报：哲学社会科学版), no.12.

39.Xu Zhiyu (许志瑜), 2014, “Analysis of Agricultural Cooperation Strategy between China and Africa” (中国与非洲农业合作战略研究), (国际经济合作), no.12.

40.Lin Tao (林涛), 2014, “Status Quo and Ways of Promoting China-Africa Agricultural Cooperation” (中非农业合作现状问题与提升路径). (现代商贸工业), no.13.

41.Yu Yi (俞毅), 2009, “On the Strategic Construction of China’s Agricultural Investment in Africa” (论我国对非洲跨国农业投资的战略构建). (农业经济问题), no.11.

42.Li Shuqin (李淑芹), Shi Jingui (石金贵), 2008.“Global Food Crisis and Agricultural Development in Africa” (全球粮食危机与非洲农业发展). (世界农业), no.10.

43.Sun Zhongyi (孙仲彝), 2002, “On the Transformation of Traditional Agriculture to Modern Agriculture” (关于传统农业向现代农业转变的思考).(上海农村经济), no.8.

44.Shi Xiaoying (史晓英), 2014, “China-Africa Agricultural Trade: Problems and Solutions” (中非发展农产品贸易面临的问题及对策分析). (农业经济), no.7.

45.Han Yan (韩燕), 2011, “Promoting Mutually Beneficial and Win-Win Agricultural Cooperation between China and Africa” (发展互利共赢的中非农业合作), (国际经济合作), no.5.

46.Gao Guixian (高贵现), 2016, “The Function of China-Africa Agricultural Technology Demonstration Center and Suggestions for Sustainable Development” (中非农业技术示范中心的功能定位及可持续发展的建议), (世界农业), no.7.

47.Qin Lu (秦路), Lou Yiping (楼一平).2016.“China-Aided Agricultural Technology Demonstration Center: Performance, Problems and Suggestions” (援非农业技术示范中心：成效、问题和政策建议). (国际经济合作), no.8.

48.Fang Yini (方旖旎), 2015, “The Study on Chinese Enterprise Overseas Direct Investment in Agriculture after International Financial Crisis”(后危机时代中国企业境外农业投资研究), (农业经济问题), no.10.

49.Lv Shaosa (吕少飒), 2013, “China’s Agricultural Investment in Africa and Its Evaluation” (中国对非洲农业投资及其评价).(国际经济合作), no.2.

50.Xu Jifeng (徐继峰), 2015, “Strengthening Agricultural Cooperation under the China-Africa Cooperation Framework” (在中非合作框架下加强中非农业合作), (国际经济合作), no.4.

51.Jiang Anquan (蒋安全), et al., 2015, “Sustained Cooperation for Agricultural Modernization in Africa” (持久合作，助力非洲农业现代化). (人民日报), Edition 23, December 1.

52.Li Jiali (李嘉莉), 2012, “The Forms and Achievements of China-Africa Agricultural Cooperation” (中国与非洲农业合作的形态与成效), (世界农业), no.12.

53.Tang Xiaoyang (唐晓阳), Xiong Xinghan (熊星翰), 2015, “China’s Overseas Investments and Supervision-A Case Study of China’s Investments in Africa (中国海外投资与投资监管：以中国对非投资为例).(外交评论), no.3.

54.Xue Rongjiu (薛荣久), 2015, “The Merchandise Trade and Investment Patterns between China and Africa Need to Be Changed” (中非货物贸易与投资模式亟需改变), (国际贸易), no.7.

55.Tang Lixia (唐丽霞), Song Zhengqing (宋正卿), 2015, “African Land Purchase, Sale and Lease System and Implications for China’s Investments in Africa” (非洲土地买卖和租赁制度及对中国对非洲投资的启示). (世界农业), no.2.

56.China’s Ministry of Commerce, National Bureau of Statistics, State Administration of Foreign Exchange, Statistical Bulletin of China’s Outward Foreign Direct Investment (2012-2014), published by China Statistics Publishing House in 2013, 2014 and 2015.

57.Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, Annual Report of China-Africa Economic and Trade Relation (2010-2013).

58.Zhang Hongming (张宏明), Annual Report on Development in Africa(2012-2016), Social Sciences Academic Press, vol.15-18.

59.Hao Rui (郝睿), 2015, “Transformation and Upgrading: Development and Prospect of China-Africa Economic and Trade Cooperation”(转型升级：中非经贸合作的演进与展望), Annual Report on Development in Africa (2014-2015), Edited by Zhang Hongming.Social Sciences Academic Press, September.

60.Li Zhibiao (李智彪), 2016, “On African Industrialization Strategy and China-Africa Industrial Cooperation Strategy” (非洲工业化战略与中非工业化合作战略思考). (西亚非洲), no.5.

61.Yu Yong (余勇), 2010, “YUEMEI Group’s Expedition-A Textile Enterprise on the Global Way” (“走出去”的案例—越美集团的远征：一个纺企的国际化之路), (中国纤检), no.2.

62.Ji Xiaoli (季晓莉), “Seizing the Opportunity of ‘Labor Cost Depression’-Huajian Group Setting Foot on African Market” (抓住“劳动力成本洼地”机遇—“华坚鞋们”踏上非洲发展路), (中国经济导报), A04, July 30, 2013.

63.“Africa’s Economic Growth Prospects” (非洲：经济增长的新大陆). (麦肯锡季刊), 2010, p.68.

64.Yao Guimei (姚桂梅), 2016, “A Study on the New Dynamic of African Industrialization from the Perspective of African Integration” (从一体化看非洲工业化的新动力), (西亚非洲), no.4.

65.Yao Guimei (姚桂梅), 2015, “China’s Investments in Africa: New Challenges and Strategies” (中国在非洲投资的新挑战及战略谋划), (国际经济合作), no.5.

66.Tang Xiaoyang (唐晓阳), Xiong Xinghan (熊星翰), 2015, “China’s Overseas Investments and Supervision-A Case Study of China’s Investments in Africa (中国海外投资与投资监管：以中国对非投资为例), (外交评论), no.3.

1.联合国非洲经济委员会：http://www.eca.org

2.非洲开发银行：http://www.afdb.org

3.非洲商务网：http://www.africa.org.cn

4.非洲在线：http://www.africaonline.com

5.国际货币基金组织;http://www.imf.org

6.世界银行：http://www.worldbank.org

7.联合国贸发会：http://www.unctad.org

8.联合国粮农组织：http://www.fao.org

9.联合国工发组织：http://www.unido.org

10.全非网：http://www.allafrica.com

11.南部非洲发展共同体官网：http://www.sadc.int

12.英国商务观察：http://www,businessmonitor.com

13.英国BP石油公司官网:http://www.bp.com

14.英国经济学人官网：http://www.eiu.com

15.麦肯锡季刊网址：http://www.mckinseyquarterly.com

16.美国工程新闻记录期刊官网：http://enr.construction.com

17.新华社：http://www.info.xinhua.org

18.外交部：http://www.fmprc.gov.cn

19.商务部：http://www.mofcom.gov.cn

20.中国国际工程咨询协会官网：http://www.caiec.org

21.南非政府网：http://www.info.gov.za

22.世界钢铁协会：http://old.worldsteel.org/index.php