1.曹顺庆等著:《比较文学教程》,高等教育出版社2006年版。
2.陈光孚:《魔幻现实主义》,花城出版社1986年版。
3.陈光孚选编:《拉丁美洲当代文学论评》,漓江出版社1988年版。
4.陈福康:《中国译学理论史稿》,上海外语教育出版社2000年版。
5.陈正芳:《魔幻现实主义在台湾》,生活人文出版社2007年版。
6.陈众议:《魔幻现实主义大师》,黄河文艺出版社1988年版。
7.陈众议:《加西亚·马尔克斯评传》,浙江文艺出版社1999年版。
8.陈众议:《拉美当代小说流派》,社会科学文献出版社1995年版。
9.陈众议:《魔幻现实主义》,辽宁大学出版社2001年版。
10.陈众议:《加西亚·马尔克斯传》,新世界出版社2003年版。
11.崔权醴编译:《西风吹书读哪页:〈纽约时报书评〉100年精选》,中华工商联合出版社1998年版。
12.达索·萨尔迪瓦尔:《回归本源——加西亚·马尔克斯传》,卞双成、胡真才译,外国文学出版社2001年版。
13.戴维·洛奇:《小说的艺术》,王峻岩等译,作家出版社1998年版。
14.段若川:《安第斯山上的神鹰——诺贝尔奖与魔幻现实主义》,武汉出版社2000年版。
15.龚翰熊:《欧洲小说史》,四川大学出版社1997年版。
16.哈罗德·布鲁姆:《影响的焦虑》,徐文博译,江苏教育出版社2006年版。
17.郝振省:《名著的故事》,中国书籍出版社2009年版。
18.何塞·多诺索:《文学“爆炸”亲历记》,段若川译,云南人民出版社1993年版。
19.加夫列尔·加西亚·马尔克斯:《加西亚·马尔克斯中短篇小说集》,赵德明、刘瑛等译,上海译文出版社1982年版。
20.加西亚·马尔克斯:《两百年的孤独——加西亚·马尔克斯谈创作》,朱景冬等译,云南人民出版社1997年版。
21.加西亚·马尔克斯、门多萨:《番石榴飘香》,林一安译,生活·读书·新知三联书店1987年版。
22.金元浦:《接受反应文论》,山东教育出版社1998年版。
23.李德恩:《拉美文学流派的嬗变与趋势》,上海译文出版社1996年版。
24.李欧梵:《中西文学的徊想》,凤凰出版传媒集团有限公司2005年版。
25.李岫、秦林芳:《二十世纪中外文学交流史》,河北教育出版社2001年版。
26.林大雄:《失落的文明·玛雅》,华东师范大学出版社2001年版。
27.林一安:《加西亚·马尔克斯研究》,云南人民出版社1993年版。
28.柳鸣九:《未来主义·超现实主义·魔幻现实主义》,中国社会科学出版社1987年版。
29.刘象愚、杨恒达、曾艳兵主编:《从现代主义到后现代主义》,高等教育出版社2003年版。
30.孟昭毅、李载道主编:《中国翻译文学史》,北京大学出版社2005年版。
31.莫言:《小说的气味》,春风文艺出版社2003年版。
32.莫言:《作为老百姓写作:访谈对话集》,海天出版社2007年版。
33.尼古拉斯·J.卡洛里德斯等编著:《西方历史上的100本禁书》,张秀琴、音正权译,中信出版社2006年版。
34.《诺贝尔奖的幽灵:马尔克斯散文精选》,朱景冬译,中央编译出版社2001年版。
35.蒲松龄:《聊斋志异》(铸雪斋抄本,全二册),上海古籍出版社1979年版。
36.沈小榆:《失落的文明·印加》,华东师范大学出版社2001年版。
37.宋学智:《翻译文学经典的影响与接受》,上海译文出版社2006年版。
38.苏珊·朗格:《情感与形式》,刘大基、傅志强等译,中国社会科学出版社1986年版。
39.孙见喜:《贾平凹前传》,花城出版社2001年版。
40.孙艺风:《视角 阐释 文化——文学翻译与翻译文学》,清华大学出版社2004年版。
41.王向远:《翻译文学研究》,宁夏人民出版社2007年版。
42.乌丙安:《民俗学原理》,辽宁教育出版社2001年版。
43.吴亮编:《魔幻现实主义小说》,时代文艺出版社1988年版。
44.吴晓东:《从卡夫卡到昆德拉:20世纪的小说和小说家》,生活·读书·新知三联书店2003年版。
45.西西:《像我这样的一个读者》,台湾洪范书店1986年版。
46.《小说家》编辑部编:《聚焦20世纪文豪》,百花文艺出版社2002年版。
47.许钧:《译事探索与译学思考》,外语教学与研究出版社2002年版。
48.徐玉明编著:《拉丁美洲的“爆炸”文学》,复旦大学出版社1987年版。
49.徐玉明选编:《拉美书话:幽香的番石榴》,江西教育出版社1999年版。
50.许志强:《马孔多神话与魔幻现实主义》,中国社会科学出版社2009年版。
51.阎连科、梁鸿:《巫婆的红筷子》,春风文艺出版社2002年版。
52.殷国明:《20世纪中西文艺理论交流史》,华东师范大学出版社1999年版。
53.于凤川:《马尔克斯》,辽海出版社1998年版。
54.余华:《温暖和百感交集的旅程》,上海文艺出版社2004年版。
55.乐黛云:《跨文化之桥》,北京大学出版社2002年版。
56.詹姆斯·G.弗雷泽:《金枝:巫术与宗教之研究》,徐育新等译,大众文艺出版社1998年版。
57.《作家谈译文》,上海译文出版社1997年版。
58.扎西达娃等著:《西藏新小说》,西藏人民出版社1989年版。
59.张大春:《四喜忧国》,广西师范大学出版社2010年版。
60.张国培:《加西亚·马尔克斯研究资料》,南开大学出版社1984年版。
61.张诵圣:《文学场域的变迁:当代台湾小说论》,台北联合文学出版社2001年版。
62.张志强:《世纪的孤独:马尔克斯与〈百年孤独〉》,海南出版社1993年版。
63.赵德明:《20世纪拉丁美洲小说》,云南人民出版社2003年版。
64.赵德明、赵振江、孙成敖、段若川:《拉丁美洲文学史》,北京大学出版社1989年版。
65.郑树森:《小说地图》,江苏教育出版社2006年版。
66.朱景冬:《马尔克斯:魔幻现实主义巨擘》,长春出版社1995年版。
67.朱景冬、孙成敖:《拉丁美洲小说史》,百花文艺出版社2004年版。
68.中国当代作家研究资料丛书·杨扬编:《莫言研究资料》,天津人民出版社2005年版。
69.中国当代作家研究资料丛书·郜元宝、张冉冉编:《贾平凹研究资料》,天津人民出版社2005年版。
70.中国当代作家研究资料丛书·廖述务编:《韩少功研究资料》,天津人民出版社2008年版。
1.George R. MacMurray,,New York:Ungar,1977.
2.George R. McMurray,,Boston:G.K. Hall & Co. 1987.
3.George R. McMurray,:,,,York Press,1987.
4.Stephen Minta,:,Jonathan Cape,London:1978.
5.Regina Janes,:,Columbia:University of Missouri Press,1981.
6.Regina Janes,:,Boston:Twayne Publishing,1991.
7.Raymond L. Williams,,Gale Group,1984.
8.Raymond L. Williams,,Austin:University Of Texas Press,2003.
9.Bradley A. Shaw & Nora VeraGodwin,eds. ,University of Colorado Press,1986.
10.Bernard McGuirk and Richard Cardwell,eds. :,Cambridge:Cambridge University Press,1987.
11.Alok Bhalla,,Stosius Inc,1987.
12.Harold Bloom,:,New York:Chelsea House,1988.
13.Harold Bloom,,Chelsea House Publications,1992.
14.Harold Bloom ed. ,Philadelphia:Chelsea House,2007.
15.Kathleen McNerney,,South Carolina:The University of South Carolina,1989.
16.Gene H. Bell-Villada,:,University of North Carolina Press,1990.
17.Gene H. Bell-Villada,,Jackson:University Press of Mississippi,2006.
18.Michael Wood,:(),Cambridge University Press,1990.
19.Michael Bell,:,Hampshire:Macmillan,1993.
20.Sean Dolan,,New York:Chelsea House Publishers,1994.
21.Constance A. Pedoto,:,,,,University Press of America,1993.
22.Sean Dolan,,New York:Chelsea House Publishers,1994.
23.Robin W. Fiddian,eds. (),Pearson UK,1995.
24.Jean-Pierre Durix,,,-:,New York:St. Martin’s Press. 1998.
25.Joan Mellen,, 5:,Detroit:Gale Group,2000.
26.Ruben Pelayo,:,Greenwood Press,2001.
27.Gabe Welsch,eds. ::,New York:Chelsea House Publications,2002.
1.Vargas Llosa,:,Barcelona:Barral,1971.
2.Philip Swanson,ó,Madrid:Jucar,1991.
3.Plinio Apuleyo Mendoza,,Barcelona:Plaza & Janés Editores,2000.
4.Norma Klahn y Wilfrido H. Corral,,México,Editorial del Norte,1993.
5.Isabel Rodríguez-Vergara,,Madrid:Editorial Pliegos,1991.
6.Conrado Zuluaga Osorio,:,Barcelona:Casiopea,2001.
7.Gabriel García Márquez,,Madrid:Cátedra,2002.