中文 English

图书详情

首页

英文文献

我的书架

当前位置: 首页 > 图书详情

中国和匈牙利的全面战略伙伴关系:历史、现状、前景及政策建议

The Comprehensive Strategic Partnership between China and Hungary:History,Status Quo、Prospects and Policy Suggestions

中外关系 研究 匈牙利

2018-03-01

978-7-5203-2062-7

137

23

扫码阅读

  • 内容简介
  • 书籍目录
  • 作者简介
内容简介

本书是中国和匈牙利学界通力合作的结果,反映了新一代学者对中国和匈牙利全面战略伙伴关系这一问题的具体看法,体现了中国学界和匈牙利学界的最近几年对中国和匈牙利关系发展的基本共识。本书跨国合作撰写本身,也巩固和充实了双方的人文交流内涵,有助于进一步提升双方对彼此的战略认知与认同。

Hungary has a long history of commitment to developing cooperative relations with China. In June 2011, the first China-CEEC Economic and Trade Forum was successfully held in Budapest, attended by then Prime Minister Wen Jiabao, who was visiting Hungary. Hungarian officials regard this economic and trade forum as the beginning of "16+1 cooperation". Since China and CEEC officially launched the "16+1 Cooperation" framework in 2012, Hungary has been an active participant and promoter of "16+1 Cooperation". After China proposed the Belt and Road Initiative, the Hungarian government actively sought to link the "opening up to the east" policy with the Belt and Road Initiative, and the two sides carried out a series of pragmatic cooperation. On May 13, 2017, President Xi Jinping and Prime Minister Orban, who came to China to attend the Belt and Road Forum for International Cooperation, jointly announced the establishment of a comprehensive strategic partnership between the two countries. At present, the two countries have established all-round, wide-ranging and multi-level cooperative relations, and China-Hungary relations are at the best level in history. This report comprehensively describes the history, current situation and prospects of China-Hungary political relations, economic and trade relations, financial cooperation and people-to-people exchanges, and puts forward policy suggestions for promoting China-Hungary cooperation on this basis. The report is divided into the following chapters: Chapter 1 discusses the strategic aspects of the partnership between China and Hungary in terms of the Belt and Road Initiative, the "16+1 cooperation" and the core interests of the country. The report points out that in recent years, Hungary has questioned the problems arising from its transition and accession to the EU, and China and Hungary have the impetus to develop into a closely dependent relationship, and they also face good opportunities for cooperation in the future. Chapter 2 comprehensively summarizes the history of political relations between China and Hungary, discusses the upgrading of bilateral relations since the establishment of the China-CEEC Cooperation Framework, and the coordination and cooperation in international affairs. While affirming that bilateral relations have entered a period of rapid development, it also analyzes the difficulties and challenges in the development of political relations between China and Hungary from the perspective of the internal political stability of the EU and Hungary, and outlines Hungary's three views on China's relations of optimism about cooperation prospects, cautious view of cooperation difficulties, and comprehensive protection of its own interests. Chapter 3 uses a large number of statistical data on trade and investment to discuss the current situation of China-Hungary economic and trade relations, analyzes the development process and structure of bilateral trade between China and Hungary, examines the specific situation and prominent cases of Chinese investment in Hungary, and points out the risks and challenges faced by Chinese investment in Hungary. Chapter 4 traces the history of Sino-Hungarian financial cooperation, especially the new progress of financial cooperation between the two countries since the Hungarian government proposed the "Open to the East" policy after the 2008 financial crisis; The "RMB Project" and the "Budapest RMB Initiative" of the National Bank of Hungary were highlighted, as well as the results achieved after their implementation. Chapter 5 introduces in detail the current situation of people-to-people exchanges between China and Hungary from the aspects of language learning, cultural and artistic exchanges, tourism and cultural industries, cooperation in traditional Chinese medicine, academic and think tank exchanges, summarizes the characteristics of people-to-people exchanges between China and Hungary, and analyzes the lack of language talents, the methods and contents to be improved, and the role of overseas Chinese in the further development of the two countries. Chapter 6 puts forward a series of policy suggestions for promoting cooperation between China and Hungary based on a historical review and analysis of the current situation in the political, economic, trade, financial, and humanities aspects of China and Hungary. Keywords: Sino-Hungarian relations; comprehensive strategic partnership; All-round cooperation; Abstract: Hungary has long been devoted to the development of cooperative relationship with China.In June 2011, the first China-CEEC Economic and Trade Forum was successfully held in Budapest,with the attendance of Premier Wen Jiabao,who was visiting Hungary in the meantime. Hungarian government regards the Economic and Trade Forum as the beginning of the 16+1 Cooperation.Since the 16+1 Cooperation framework was officially launched by China and CEEC in 2012,Hungary remained as an active participant and promoter of the 16+1 Cooperation.After China put forward the Belt and Road Initiative,Hungarian government actively sought to coordinate their“Opening to the East”policy with the BRI,and carried out a series of pragmatic cooperation. In May 13,2017,President Xi Jinping and Hungarian Prime Minister Victor Orban,who came to attend the Belt and Road Forum for International Cooperation in China,jointly announced the establishment of the Comprehensive Strategic Partnership between the two countries. China and Hungary have now established a comprehensive,wide-ranging and multi-level cooperative relation,and the relationship between China and Hungary is at the best level in history. This report comprehensively describes the history,current situation and prospect of China-Hungarian relationship,including the aspects of political relationship,economic and trade relationship,financial cooperation,cultural exchanges,etc.,and gives some policy suggestions on the above basis,in order to promote the cooperation with Hungary.The report is divided into the following chapters:Chapter 1 illustrates the strategic importance of China Hungarian partnership in the aspects of BRI,16+1 Cooperation,and national core interests. The report points out that in recent years Hungary doubted the problems of transition and joining the EU,China and Hungary have the dynamics of developing into close and dependent relationship, and are facing the opportunities for good cooperation in the future. Chapter 2 comprehensively overviews the history of China-Hungarian political relation,and demonstrates the upgrading of bilateral relations and coordinating in international affairs after the establishment of the framework of China-CEEC Cooperation; and analysis the difficulties and challenges of developing China-Hungarian political relation in the perspective of the internal political stability of Hungary and the EU with admitting that bilateral relationship has entered a rapidly developing period; then describes three kinds of Hungarian domestic views of China,including optimistically regarding on the prospects for cooperation,viewing the difficulties of cooperation in cautious and comprehensively ensuring their own interests. Chapter 3 uses a large number of trade and investment statistics to analyze the current situation of China-Hungarian economic and trade relation,argues the development process and structure of bilateral trade,and examines the specific situation and particular examples of Chinese investments in Hungary,and points out the risks and challenges of Chinese investments in Hungary.Chapter 4 traces the history of China-Hungarian financial cooperation,especially the new progress of financial cooperation since Hungarian government proposed the“Opening to the East”policy after the financial crisis in 2008; and focuses on the introduction of“RMB Program”and“Budapest RMB Initiative”of the Central Bank of Hungary,and the results of its implementation. Chapter 5 introduces the current situation of cultural exchanges between China and Hungary in detail from the aspects of language learning,cultural and art exchanges,tourism and cultural industry,traditional Chinese medicine,academic and think tanks exchanges,etc. Then it concludes the characteristics of the China-Hungarian cultural exchanges,and analyses the problems of the further development of bilateral cultural exchanges,including the lack of language talents,the needs of improving the means and contents,and the needs of exploring the potentiality of overseas Chinese.Chapter 6 gives a series of policy suggestions of promoting China-Hungarian cooperation on the basis of the historical reviews and current situation analysis in the aspects of political,economic and trade,financial,cultural,etc. Key Words: the Relationship between China and Hungary,the Comprehensive Strategic Partnership,the Comprehensive Cooperation,Policy Suggestions(AI翻译)

置顶