中非和平与安全合作：英文

内容简介

中国是非洲重要的国际贸易伙伴和外资来源国之一，非洲安全局势对中非经贸合作和中国在非洲利益的影响越来越明显。本报告深人浅出地阐述非洲安全局势现状和导致产生安全问题的原因，探究域外势力如何干涉非洲安全事务，多方位分析非洲安全问题对中非合作产生的的负面影响。本报告认为，保护海外利益需要中国政府、企业和社会各界的共同努力。中国政府要在以往基础上继续强化与非洲的和平与安全合作，合作要符合全球经济、政治安全格局演进，符合中非关系升级需要；符合非洲和平与安全性质的变化；符合中国参与国际事务理念和方式的转化，同时，本报告也从开展安全风险研究、重视民间公关、确保资金安全、加强企业社会责任履行、加强对保险和法律工具的运用等角度为中国在非洲企业提出了相关建议。

China is one of Africa's important international trading partners and sources of foreign investment, and the impact of the security situation in Africa on China-Africa economic and trade cooperation and China's interests in Africa is becoming more and more obvious.This report provides an in-depth account of the current situation of the security situation in Africa and the causes of security problems, explores how extraterritorial forces intervene in Africa's security affairs, and analyses the negative impact of the security problems in Africa on China-Africa cooperation in a multidimensional manner.The report argues that the protection of overseas interests requires the joint efforts of the Chinese government, enterprises and all sectors of society.The Chinese government should continue to strengthen peace and security co-operation with Africa on the basis of the past, and the co-operation should be in line with the evolution of the global economic, political and security patterns and the need for upgrading China-Africa relations, the changing nature of peace and security in Africa, and the transformation of China's philosophy and way of participating in international affairs.Meanwhile, the report also puts forward relevant suggestions for Chinese enterprises in Africa from the perspectives of conducting research on security risks, attaching importance to civil public relations, ensuring financial security, strengthening corporate social responsibility, and enhancing the application of insurance and legal tools.

参考文献

African Development Bank (AFDB),,Abidjan:African Development Bank,2016.

Alexandre Marc,Neelam Verjee,and Stephen Mogaka,,D.C.:World Bank Group,2015.

Ali,I.and Zhuang,J.,,ERD Working Paper No.97,Manila:Asian Development Bank,2007.

Andrei Akulov,“Asia Pivot Declared,US Army Eyes Africa”,Nov.19,2013,http://www.strategic-culture.org/news/2013/11/19/asia-pivot-declared-us-army-eyes-africa.html,Jan.10,2017.

Appiah-Mensah Seth,“Security is like Oxygen:A Regional Security Mechanism for West Africa”,,Summer 2001.

Asian Development Bank,,Manila:Asian Development Bank,2007.

Australian Association for Maritime Affairs,,Australian Maritime Digest 2012,Singapore:Fugro Satellite Positioning Pty Ltd,2012.

Autyrm,“Industrial Policy Reform in Six Large Newly Industrializing Countries:The Resource Curse Thesis”,,vol.22,1994.

Azeez Olaniyan.“Boko Haram Insurgency and the Widening of Cleavages in Nigeria”,,2014,no.2,vol.7.

Barry Buzan,Ole Waver,Jaap de Wilde,,London:Lynne Rienner Publishers,Inc.,1998.

Besley,Timothy,Burgess,Robin and Esteve-Volart,Berta,“The Policy Origins of Growth and Poverty in India”,in Besley,Timothy and Cord,Lousie J.(eds.).,New York:Palgrave Macmillan and the World Bank,2007.

B.F.Bankie,“Anti-terrorism on the African Continent:Experiences and Lessons from Sudan-charting the Future”,,Oct.2016.

Bruno Charbonneau,,Burlington,VT and Hampshire,England:Ashgate,2008.

Charles Onunaiju,“China-African Cooperation on Peace and security under the framework of the ‘Belt and Road’”,,Oct.2016.

Charles UKEJE,Wullson MVOMO ELA,,Publisher:Friedrich-Ebert-Stiftung,2013.

Daniel Volman,“China,India,Russia and the United States:The Scramble for African Oil and the Militarization of the Continent”,p.19,http://101.96.8.165/nai.diva-portal.org/smash/get/diva2:272960/FULLTEXT01.pdf.

David P.Barash,,Belmont:Wadsworth Inc.,1991.

Deborah Brautigam,,New York:Oxford University Press,2009.

Edlyne E.Anugwom,“Ethnic Conflict and Democracy in Nigeria:The Marginalization Question”,,vol.15,2000.

Elias Courson,,Stockholm:Nordiska Afrika institutet,2009.

Elshafie Hidir Saeid Ahmed,“China’s Constructive Engagement in Africa:Challenges and Prospects”,,Oct.2016.

Fatima Harrak,“China-Africa Peace and Security Cooperation,A Historical Perspective”,,Oct.2016.

Felipe,J.,,Mimeo,Manila:Asian Development Bank,2007.

Frank Youngman,“China and Industrialization In Africa—The Implications For Botswana”,,June 20,2014.

Frederick Chakupa Sadomba,“Terrorism and Extremism as Major Threats to Africa’s Stability:Subtle Lessons”,,Oct.2016.

Giovanni Grevi,et al.,,Paris:European Union Institute for Security Studies,2009.http://www.iss.europa.eu/uploads/media/ESDP_10-web.pdf.

Gregory F.Houston,“Africa’s Peace and Security Needs:Defining a Role for the People’s Republic of China”,,Oct.2016.

Gregory,R.G,“Some Implications of the Growth of the Mineral Sector”,,vol.20(August),1976.

Gustavo E.Santillan,“The African Integration Forums and the Role of China in African Integration”,,Oct.2016.

Habibu Yaya Bappah,“China’s Investment in Africa’s Security:An Overview”,Working Papers for the International Conference on China’s Constructive Engagement in Africa’s Peace and Security,Oct.2016.

Herbert Howe,“Lessons of Liberia:ECOMOG and Regional Peacekeeping”,,vol.21,no.3,Winter,1996-1997.

Heymann,David L.,“Global Health Security:The Wider Lessons from the West African Ebola Virus Disease Epidemic”,,May 9,2015.

Horace G.Campbell,“Redefining Peace and Security in Africa:Lessons from External Interventions”,,Oct.2016.

Isabel F.Nunes,“Civilian,Normative,and Ethnical Power Europe:Role Claims and EU Discourses”,,vol.16,no.1,2011,p.13.

Iro Aghedo,“Old Wine in a New Bottle:Ideological and Operational Linkages Between Maitatsine and Boko Haram Revolts in Nigeria”,,vol.7,no.4,2014.

Jeffrey D.Sachs and Andrew M.Warner,,Boston:Harvard University,November 1997.

J.G.Gilmour,“The Terrorist Threat in North-West Africa”,,vol.14,no.2,2012.

Jideofor Adibe,“Re-evaluating the Boko Haram Conflict”,http://www.brookings.edu/blogs/africa-in-focus/posts/2016/02/29-reevaluating-boko-haram-conflict-adibe.

Jonathan Holslag,“China and the Coups:Coping with Political Instability in Africa”,,vol.110,no.440,2011.

John E.Anegbode and Monday Lewis Igbaf,“Ethnic Militia Violence in Nigeria:The Case of the O’odua Peoples’ Congress (OPC)”,,vol.32,no.2,2007.

John Campbell,“Is American Policy Toward Sub-Saharan Africa Increasingly Militarized?” ,vol.35,no.35,2013.

Justin Yifu Lin,“Development Strategy,Viability and Economic Convergence”,,vol.51,2003.

Kwesi Aning,“The African Union’s Peace and Security Architecture:Defining an Emerge in Response Mechanism”,,vol.3,2008,http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:610688/fulltext01.pdf.

Lali Mwamaka Sharifu,“East African Health Care System and China’s Contribution to the Health Care Sector”,,Oct.2016.

Lauren Ploch,“Africa Command:U.S.Strategic Interests and the Role of the U.S.Military in Africa”,Congressional Research Service Library of Congress,vol.11,no.9-16,2010;Daniel Volman,,Stockholm:Nordiska Afrikainstitutet,2009,http://101.96.8.165/nai.diva-portal.org/smash/get/diva2:272960/FULLTEXT01.pdf.

Lauren Ploch,,Oct 2,2009.

Maiangwa Benjamin,,India:SAGE Publications,Jan 2013.

Malte Brosig.“The Emerging Peace and Security Regime in Africa:The Role of the EU”,,vol.16,no.1,2011.

Mark Malan,“U.S.Civil-Military Imbalance for Global Engagement:Lessons from the Operational Level in Africa”,http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PCAAB774.pdf.

Martin Murphy,“The Most Lucrative Piracy in the World:Tanker and Crew Taken off Togo”,Sept.1,2012,http://www.murphyonpiracy.com/category/gulf-of-guinea-piracy,Dec.12,2016.

McKinnon,R.I.,“International Transfers and Nontraded Commodities:The Adjustment Problem”,in Leipziger,D.M.(ed.),.Washington,D.C.:Agency for International Development,1976.

Michael Njunga Mulikita,“Africa’s ‘Militarization’ by External Powers:What are Its Implications for China-Africa Cooperation?” ,Oct.2016.

Norbert Dorr,Susan Lund and Charles Rexburg,“The African Miracle:How the World’s Charity Case Became Its Best Investment Opportunity”,,Dec.2010.

Paul D.Williams,“The African Union’s Peace Operations:A Comparative Analysis”,,vol.2,no.2＆3,2009.

Saeid Elshafie Khidir,“China’s Constructive Engagement in Africa:Challenges & Prospects”,,Oct.2016.

Sallah Halifa,“On Anti-terrorism in the African Continent Experience and Lessons”,Oct.2016.

S.Baize,D.Pannetier,L.Oestereich,et al.,“Emergence of Zaire Ebola Virus Disease in Guinea”,,vol.371,no.15,2014.

Tobias Kronenberg,“The Curse of Natural Resources in the Transition Economies”,,vol.12,no.3,2004.

Tokunbo Simbowale Osinubi and Oladipupo Sunday Osinubi,“Ethnic Conflicts in Contemporary Africa:The Nigerian Experience”,,vol.12,no.2,2006.

UNCAD,,Washington:United Nations Publication,2010.

Zacharias P.Pieri,“The Boko Haram Paradox:Ethnicity,Religion,and Historical Memory in Pursuit of a Caliphate”,,vol.9,no.1,2016.

Chu Zhaogen,“Redefining Security and Its Disciplinary Boundary”,,no.4,2015.

Du Zhixiong,Xiao Weidong,and Zhan Lin,“History,Essence and Policy Connotation of Inclusive Growth Theory”,,no.11,2010.

Du Rongsong,“Analysis on the Current Situation of Piracy in Gulf of Guinea of West Africa and Associated Countermeasures”,,no.12,2014.

Feng Zongxian,Jiang Xin,and Zhao Chi,“A Theoretical and Empirical Study of Dutch Disease”,,no.4,2010.

Fu Hui and Liu Xiaoli,“Analysis of the Causes of the Ebola Epidemic Spread in West Africa”,,no.9,2014

Gao Chuansheng,“On Theoretical Core of Inclusive Growth”,,no.1,2012.

Ge Gongshang,“Nationalism and Tribalism in Africa”,,no.5,1994.

President Hu Jintao’s address at the fifth “Ministerial Conference of the Forum on China-Africa Cooperation” on July 19,2012,http://www.gov.cn/ldhd/2012-07/19/content_2187072.htm.

Hu Jian and Jiao Bing,“The Emergence and Evolution of ‘Resource Curse’ Theory”,,no.1,2010.

He Wenping,“Characteristics of Africa’s Security Situation and the New perspective of China-Africa Cooperation in Security”,,no.2,2015.

He Miao,? Beijing:Chinese University of Political Science and Law Press,2015.

Huang Yanzhong,“Ebola,National Security and China’s Countermeasures”,,no.12,2014.

Li Anshan,“Foundation of China-Africa Cooperation:History,Achievements and Characteristics of Non-governmental Exchanges ”,,no.3,2015.

Li Anshan,“The Paradox between the Democratization in Africa and the Construction of the ‘State’s Nation’”,,no.5,2003.

Li Shaojun,,Shanghai:Shanghai People’s Publishing House,1995.

Li Xinfeng,“Cornerstones of China-Africa Friendship:Sincerity,Friendliness,and Honesty”,,no.9,2013.

Li Xinfeng,“Comparison Between Zheng He’s Voyages to the Western Seas and Contemporary China’s Policy Toward Africa”,,no.10,2010.

Liu Feng,,Shanghai:Shanghai People’s Publishing House,2016.

Liu Hongwu and Yang Guangsheng,“Analysis of the Boko Haram Issue in Nigeria”,,no.4,2013.

Liu Hongwu and Deng Wenke,“Military Interventions in West African Conflicts by the Economic Community of West African States:Background,Progress and Trend”,,no.2,2014.

Liu Hongwu and Yang Hui,“Review of One-century Historic Process of African Integration and Analysis of Its Theory”,,no.12,2015.

Liu Qingjian and Fang Jincheng,“Analysis of the Spread of Terrorism in the Sahel in Africa”,,no.11,2014.

Liu Qingjian,et al.,“New Changes of Western Powers’ Interventions in Africa:Various Theories and Empirical Analysis ”,,no.4,2014.

Liu Ying,,Beijing:Masses Publishing House,2016.

Luo Jianbo,“Experience Exchange in Governance between China and Africa and African Security”,,October 2016.

Men Jing and Benjamin Barton,,trans.Li Jingkun,Beijing:Social Science Academic Press,2011.

Brigitte L.Nacos,,trans.Chen Qing,et al,Beijing:Gold Wall Press,2016.

David Barash and Charles Webel,,trans.Liu Cheng,et al,Nanjing:Nanjing Publishing House,2007.

Mo Xiang,,Hangzhou:Zhejiang People’s Publishing House,2013.

Ni Shixiong,et al.,,Shanghai:Fudan University Press,2001.

,trans.Cheng Weidong and Li Jingkun,Beijing:Social Science Academic Press,2010.

Pan Huaqiong,“The Tuaregs and Mali Crisis and Mali’s National Construction”,,no.4,2013.

Akyoshi Hoshino,,trans.Liu Xiaolin and Zhang Shengjun,Beijing:Xinhua Publishing House,2000.

Shen Zhixiong,“Militarization of American Policy Toward Africa”,,no.6,2014.

Sun Degang,“Changes in Security Perception and France’s Strategic Adjustment in African Military Bases”,,no.5,2011.

Tang Xiao,“Problems of the Sahel Region of Africa:The International Community’s Efforts and Challenges”,,no.5,2013.

Tang Xiaoyang,“Chinese Enterprises’ Unique Strategies for Dealing with Security-related Risks in Africa”,,October 2016.

Wang Yizhou,,Beijing:Peking University Press,2011.

Wang Yizhou,,Beijing:Peking University Press,2013.

President Xi Jinping’s Address at the Johannesburg Summit of the Forum on China-Africa Cooperation on December 4,2015 http://news.xinhuanet.com/world/2015-12/04/c_1117363197.htm.

Xie Qing,“The Security Ideas of West Contemporary International Relation Theory”,,no.4,2000.

Xu Junqiang,“Reflection and Enlightenment on West African Ebola Epidemic”,,no.1,2015.

Xu Xiuli,Gao Yiyang,Li Xiaoyun,and Ma Junle,“’Resource Curse’ or ‘System Curse’:Tanzania’s Mining Industry and Its Development”,,no.4,2014.

Xu Weizhong,“China’s Engagement in Africa’s Security Cooperation and Development Trend”,,no.11,2010.

Yin Zhongwei,“Contagious Diseases’ Threat to Peacekeeping Forces in Mali and Countermeasures”,,no.1,2016

Zhang Hongming,,Beijing:Social Science Academic Press,1999.

Zhang Hongming,“History of Black African Countries’ Tribe Issue and Tribalism”,,no.5,1995.

Zhang Hongming,“Influences of Tribalism on the Construction of Black African Countries”,,no.4,1998.

Zhang Hongming,“Influences of Tribalism on the Orientation of Black African Countries’ State Mode”,,no.5,1998.

Zhang Miao,“China’s Important Role in West Africa’s Victory over the Ebola Outbreak”,,no.1,2016.

Zhang Yonghong,“China-Africa Development-oriented Cooperation:New Cornerstone of the World’s Peace and Security”,,October 2016.

Zhang Zhongmin,“Relationship between Pan-Africanism,African Nationalism and Tribalism”,,no.4,1996

Zhang Zhongxiang,“China-Africa Peace and Security Cooperation:Achievements,Challenges and Prospect”,,October 2016.

Zhao Huasheng,“Non-interference in Internal Affairs and Constructive Engagement:Implications of Kyrgyzstan’s Turbulence to China’s Policy”,,no.1,2011.

Zheng Xianwu,“The Regionalization of Internal Conflicts in Africa:A Comprehensive Security Perspective”,,no.5,2011.

Documents of China’s Policies Toward Africa,January 12,2006,http://www.focac.org/chn/zfgx/zfgxdfzc/t481253.htm.

Zhou Qi and Zhang Yongyi,“Mechanism of Peacekeeping in Africa”,,no.4,2005.

Zhou Shixin,“Strategic Thinking on China’s Constructive Involvement in Middle East Turmoil”,,no.2,2013.

Zhou Peiqi and Zhang Xiaoming,“Peace,Stability and Security in International Relations”,,no.2,2004.

Zhou Yuyuan,“Redefining Interregionalism:A Comparative Study of EU and China’s Interregional Relations with Africa”,,no.7,2011.