侗语语音语法及名物的多视角研究

内容简介

本著作对侗语语音、语法和名物进行了多视角、多层面、多方位的深入分析研究。

语音方面，从语言年代学视角探讨侗台语分化时限，提出侗语是1000年前左右从侗台语中分化出来等观点；运用历史比较法对侗族语音史进行构拟，认为古代侗语有复辅音、前喉塞和浊塞音声母；对目前学界的侗语方言土语划分提出异见，运用区别性特征、通解度等理论进行调研，证实其划分确有不当之处、亟须修正。

语法方面，从比较语法学、形态语法学、标记理论等角度对侗语语法进行多层面研究，指出侗语除了具有分析型语法特征外，也具有形态学语法特征；而侗语动物植物人物的前缀、报京侗语所有前缀等，都具有语法“标记范畴”的功能。

词汇方面，将词汇学与生物系统学及人类学传统知识研究的方法相结合，对日益深陷濒危的侗语传统地名、传统人名、自然名物（特别是动植物名称词）进行了抢救性的整理和研究，对于推动侗语词汇学研究走向纵深和促进民族名物学在中国的发展具有开拓性的意义。

This work provides a multi-perspective, multi-level and multi-directional in-depth analysis and research on the phonetics, grammar and famous objects of the Dong language. In terms of phonetics, this paper discusses the time limit of Dong-Taiwan differentiation from the perspective of linguistic chronology, and puts forward the view that Dong language was diverged from Dongtai about 1000 years ago. The historical comparison method was used to construct the phonetic history of the Dong people, and it was concluded that the ancient Dong language had complex consonants, anterior laryngeal stoppers and voiced stop vowels. The current division of Dong dialects and indigenous languages in the academic circles was put forward to investigate, and the theory of distinguishing characteristics and general understanding was used to investigate and confirm that its division was indeed inappropriate and urgently needed to be corrected. In terms of grammar, this paper studies the grammar of Dong from the perspectives of comparative grammar, morphological grammar and marker theory, and points out that Dong grammar has morphological grammar characteristics in addition to analytic grammar. The prefixes of Dong animal and plant characters, all prefixes of Dong language, etc., have the function of grammatical "marking category". In terms of vocabulary, by combining lexicology with biological systematics and anthropological traditional knowledge research, the increasingly endangered traditional place names, traditional personal names, and natural names (especially animal and plant names) are sorted out and studied, which is of pioneering significance for promoting the depth of Dong lexicology research and promoting the development of ethnic names in China.（AI翻译）

作者简介

石林:（著）

石林，1943年生，贵州锦屏人，侗族。1968年本科毕业于中央民族学院，1979年考取南开大学中文系研究生，师从邢公畹教授，专攻汉语侗台语比较研究，1982年毕业后留校任教。先后担任南开大学文学院教授、侗台语研究所所长，日本神奈川大学外国语学部特任教授，贵州大学西南少数民族语言文化研究所、贵州民族大学民族文化学院、贵州师范学院贵州民族学与人类学高等研究院特聘教授等职，现为贵州山地研究院人文社科部中国山地民族研究中心首席研究员。主要研究方向为侗族语言与文化、侗台语比较研究、民族名物学。出版有《侗台语比较研究》《侗语汉语语法比较研究》《湘黔桂边区的三个族群方言岛》等多部专著，发表论文80余篇。

参考文献

[1]Fang Kuei Li：，The University Press of Hawaii，1997.

[2]李方桂：《侗泰族语言概论》，邢公畹编译，载《汉藏语系语言学论文选译》1980年。

[3]李方桂：《上古音研究》，商务印书馆1980年版。

[4]王力：《汉语史稿》（上册），中华书局1980年版。

[5]邢公畹：《论调类在汉台语比较研究上的重要性》，《中国语文》1962年第1期。

[6]袁家骅：《壮语/r/的方音对应》，《语言学论丛》第五辑，商务印书馆1963年版。

[7]岑麒祥：《历史比较语言学讲话》，湖北人民出版社1981年版。

[8]王均、郑国乔：《仫佬语简志》，民族出版社1980年版。

[9]梁敏：《侗语简志》，民族出版社1980年版。

[10]张均如：《水语简志》，民族出版社1980年版。

[11]梁敏：《毛南语简志》，民族出版社1980年版。

[12]喻翠容：《布依语简志》，民族出版社1980年版。

[13]喻翠容、罗美珍：《傣语简志》，民族出版社1980年版。

[14]倪大白：《谈水语全浊声母b和d的来源》，《民族语文》1979年第4期。

[15]邢公畹：《三江侗语》，南开大学出版社1985年版。

[18]张均如：《原始台语声母类别探索》，《民族语文》1980年第2期。

[19]李钊祥：《侗语和老挝语的语音比较研究》，中国社会科学院研究生院1981年硕士论文。

[20]徐通锵：《历史语言学》，商务印书馆1991年版。

[21]本尼迪克特：《再论汉-藏语系》，见《汉藏语言概论》，乐赛月、罗美珍译，中国社会科学院民族研究所语言室，1984年。

[22]谢·叶·雅洪托夫：《语言年代学和汉藏语系诸语言》，载《汉语史论集》，北京大学出版社1986年版。

[23]李方桂：“Languages and Dialects of China”，，Vol.1，1973.

[24]梁敏：《壮侗语族诸语言名词性修饰词组的词序》，《民族语文》1986年第5期。

[25]梁敏：《临高人——百粤子孙的一支》，《民族研究》1981年第4期。

[26]梁敏：《侗泰诸族的源流》，《中国民族史研究》（第一集），中央民族学院出版社1987年版。

[27]广东省博物馆：《广东海南岛原始文化遗址》，载《考古学报》1960年第2期。

[28]《水族简史》编写组：《水族简史》，贵州民族出版社1985年版。

[29]《侗族简史》编写组：《侗族简史》，贵州民族出版社1985年版。

[30]《布依族简史》编写组：《布依族简史》，贵州民族出版社1984年版。

[31]《壮族简史》编写组：《壮族简史》，广西人民出版社1980年版。

[32]赵元任：《语言问题》，商务印书馆1980年版。

[33]张琨：《原始苗瑶歌声调的构拟》，原载《中央研究院历史语言研究所集刊》第44本第4分册，1973年，台北；现载《民族语文研究情报资料集》第1集，1983年。

[34]邢公畹：《红河上游傣雅语》，语文出版社1989年版。

[35]欧阳觉亚、郑贻青：《黎语调查研究》，中国社会科学出版社1983年版。

[36]桥本万太郎：《汉语声调的扩展现象》，原载，No.2，1983，现载《语言研究译丛》第二辑，1988年。

[37]邢公畹：《说平声》，《语言论集》，商务印书馆1983年版。

[38]西田龙雄：《声调的形成与语言的变化》，原载日本《言语》1979年第8卷第11期；现载《民族语文研究情报资料集》第3集，1984年。

[39]艾杰瑞（J.Edmondson）：《侗语的声调分裂和浊呼气音变异》，1986，现载《民族语文研究情报资料集》第9集，1987年。

[40]李方桂：《原始台语的*kh-和*x-》，《民族语文》1983年第6期。

[41]雅克布逊（R.Jakobson）、方特（M.Fant）、哈特（M.Halt），1951，《语音分析初探——区别性特征及其相互关系》，王力译，载《国外语言学》1981年第3、4期。

[42]王士元，1967，《声调的音系特征》，刘汉城、张文轩译，《国外语言学》1987年第1期；又见《声调的音位特征》，石锋译，《语言研究译丛》第二辑，天津人民出版社1988年版；《关于区别性特征理论》《关于声调语言》，《语言学论丛》第十一辑，商务印书馆1983年版。

[43]讪娘·孟宁（Samnieng Muangil）：《关于泰语声调区别性特征的一个新方案》（1985），《民族语文研究情报资料集》第9集，1987年。

[44]萨丕尔（E.Sapir）：《语言论》（1921），陆卓元译，商务印书馆1985年版。

[45]吴宗济：《什么叫“区别性特征”》，《国外语言学》1980年第1期；《区别特征》，《中国大百科全书（语言文字）》，中国大百科全书出版社1988年版。

[46]林焘：《音系学》，《中国大百科全书（语言文字）》，中国大百科全书出版社1988年版。

[47]叶蜚声、徐通锵：《区别特征》，载《语言学纲要》，北京大学出版社1988年版。

[48]陆致极：《关于区别特征的层级性》，《国外语言学》1988年第1期。

[49]Joseph H.Greenberg：，Walter de Gruyter，1974.

[50]沈家煊：《关于词法类型和句法类型》，《民族语文》2006年第6期。

[51]石林：《侗语汉语语法比较研究》，中央民族大学出版社1997年版。

[52]纳日碧力戈、龙宇晓：《迈向中国山地民族研究的新天地》，《中国山地民族研究集刊》2013年第1期。

[53]司马迁：《史记》，中华书局2006年版。

[54]王明业：《中国的山地》，四川科学技术出版社1989年版。

[55]格林伯格：《某些主要跟语序有关的语法普遍现象》，陆丙甫、陆致极译，《国外语言学》1984年第2期。

[56]潘永荣、龙宇晓：《香禾糯命名与分类的语言人类学考察》，《原生态民族文化学刊》2013年第1期。

[57]索绪尔：《普通语言学教程》，高名凯等译，商务印书馆1999年版。

[58]R.J.内尔森：《命名和指称：语词与对象的关联》，殷杰等译，上海科技教育出版社2007年版。

[59]索尔·克里普克：《命名与必然性》，梅文译，上海译文出版社2005年版。

[60]罗常培：《语言与文化》，北京大学出版社1950年版。

[61]罗常培：《论藏缅族的父子连名制》，《边疆人文》1944年3月第一卷第三、四合期。

[62]罗常培：《论藏缅族的父子连名制》，《边疆人文》1944年11月第二卷第一、二合期。

[63]马学良：《彝族姓名考源》，《民族语言教学文集》，四川民族出版社1988年版。

[64]范玉梅：《我国少数民族的人名》，《民族研究》1981年第5期。

[65]何星亮：《图腾名称与姓氏的起源》，《民族研究》1990年第5期。

[66]徐松石：《泰族壮族粤族考》，中华书局1946年版。

[67]吴伟峰：《壮族图腾概述》，《三月三》1984年第1期。

[68]梁庭望：《壮族风俗志》，中央民族学院出版社1987年版。

[69]布龙菲尔德：《语言论》，袁家骅等译，商务印书馆2017年版。

[70]巢宗祺：《从语言角度分析八排瑶的姓名》（油印稿），1988年。

[71]王泉根：《华夏姓名面面观》，广西人民出版社1988年版。

[72]郑贻青：《黎族的亲属称谓和人名》，《民族语文》1980年第3期。

[73]桥本万太郎：《语言地理类型学》，余志鸿译，北京大学出版社1985年版。

[74]杨希枚：《联名与姓氏制度的研究》，《中央研究院历史语言研究所集刊》第二十八本，1957年。

[75]王钟翰：《清代八旗中的满汉民族成分问题》，《民族研究》1990年第4期。

[76]纳日碧力戈：《民族姓名的语言制约因素析要》，《民族语文》1990年第4期。

[77]张锡禄：《白族姓名初探》，《民族学研究》第五辑，民族出版社1983年版。

[78]刘庆华：《满族姓氏述略》，《民族研究》1983年第1期。

[79]石林、吴文君、龙宇晓：《名物的濒危与语言空心化：以黎平四寨侗语名物系统为例》，《原生态民族文化学刊》2015年第1期。

[80]石林、黄勇：《侗语植物名物研究》，《中国山地民族研究集刊》2016年第1期。

[81]李方桂：《龙州土语》，中央研究院历史语言研究所单刊甲种六十六，1940年。

[82]李方桂：《武鸣壮语》，清华大学出版社2005年版。

[83]邢公畹：《贵州惠水远羊寨仲歌记音》，南开大学文学院边疆人文研究室语言人类学丛刊正集第一种，1942年。

[84]龙宇晓：《择取生命的符码：西南民族个人命名制》，云南教育出版社1996年版。

[85]龙宇晓：《民族名物学发凡：基于中国山地民族物象本体的思考》，《原生态民族文化学刊》2015年第1期。

[86]蒙元耀：《壮语常见植物的命名与分类》，广西民族出版社2006年版。

[87]石林：《侗台语比较研究》，天津古籍出版社1997年版。

[88]石林：《湘黔桂边区的三个族群方言岛》，中国社会科学出版社2015年版。