Anderson,Marston,,Berkeley:University of California Press,1990.
Baym,Nina ed.,,New York:W.W.Norton & Company,2003.
Beach,Christopher,Cambridge:Cambridge University Press,2003.
Bercovitch,Sacvan ed.,,Cambridge:Cambridge University Press,1994-2005.
Berman,Marshall,,New York and London:Penguin Books,1982.
Bradbury,Malcolm and David Palmer eds.,,London:Edward Arnold,1971.
Brooks,Van Wyck,,New York:B.W. Hucbsch,1918.
Cohen,Warren I.,,New York:Columbia University Press,2010.
Drinkwater,John,,New York & London:G.P. Putnam's Sons,1923.
Elliott,Emory et al.,,New York:Columbia University Press,1988.
Even-Zohar,Itamar,“Cultural Planning and Cultural Resistance in the Making and Maintaining Entities”,,2002.
Fong F.Sec & Tseu Yih Zan,),Shanghai:The Commercial Press,1930.
Giddens,Anthony,,Cambridge:Polity Press,1996.
Hoeveler,David Jr.,Charlottesville:University of Virginia Press,1977.
Kissinger,Henry A.,,New York:Simon and Schuster Inc.,1994.
Kotler,Philip,,Upper Saddle River,New Jersey:Prentice Hall International,Inc.,1997.
Lauter,Paul ed.,,Lexington:D.C.Heath and Company,1994.
Lefevere,Andre,,Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2004.
Leopold,Richard A.,,New York:Alfred A.Knopf,1962.
Lovell,Julia,,Honolulu:University of Hawaii Press,2006.
Macy,John,,New York:Boni and Liveright,Inc.,1913.
Macy,John,,Garden City,New York:Garden City Publishing Co.,Inc.,1925.
Marcus,Greil and Werner Sollors eds.,,Cambridge:Belknap Press of Harvard University Press,2009.
Martin,I.M.and S.Eroglu,“Measuring a Multi-dimensional Construct:Country Image”,,No.28,1993.
Martin,James Kirby et al.,,Pearson Education,Inc.,2004.
Nord,Christiane,,Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
Nye,Joseph Jr.,“Soft Power and American Foreign Policy”,,2004(2).
Parini,Jay ed.,,Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2011.
Perkins,David,,Cambridge and London:The Belknap Press,1976.
Ruland,Richard and Malcolm Bradbury,,London and New York:Routledge,1991.
Schaffner,Christina and Helen Kelly-Holmes eds.,,Clevedon:Multilingual Matters Ltd.,1996.
Shambaugh,David L.,,Princeton,New Jersey:Princeton University Press,1991.
Spiller,Robert,,Westport,CT:Greenwood,1981.
Trent,William et al.,,New York:Macmillan,1917.
Venuti,Lawrence ed.,,New York:Routledge,2004.
Woodward,Kathryn ed.,,Sage Publications and Open University,1997.
[英]阿雷德·鲍尔德温等:《文化研究导论》,陶东风等译,高等教育出版社2004年版。
[美]爱德华·斯图尔特等:《美国文化模式——跨文化视野中的分析》,卫景宜译,百花文艺出版社2000年版。
[俄]巴赫金:《诗学与访谈》,白春仁、顾亚铃译,河北教育出版社1998年版。
白建才等:《美国:从殖民地到惟一超级大国》,三秦出版社2005年版。
北京图书馆编:《民国时期总书目》,书目文献出版社1992年版。
[美]本尼迪克特·安德森:《想象的共同体:民族主义的起源与散布》,吴叡人译,上海人民出版社2003年版。
曹清华:《中国左翼文学史稿(1921—1936)》,中国社会科学出版社2008年版。
陈红旗:《中国现代作家与左翼文学的互动相生》,东方出版中心2016年版。
陈平原等:《教育:知识生产与文学传播》,安徽教育出版社2007年版。
陈顺馨:《社会主义现实主义理论在中国的接受与转化》,安徽教育出版社2000年版。
陈彝荪、杨冀侃:《诺贝尔文学奖金获得者·现代世界作家论》,汉文正楷印书局1934年版。
陈子善编:《叶公超批评文集》,珠海出版社1998年版。
程金城:《中国20世纪文学价值论》,甘肃人民美术出版社2008年版。
戴杜衡:《免于偏见的自由》,台北传记文学出版社1979年版。
董洪川:《“荒原”之风:T.S.艾略特在中国》,北京大学出版社2004年版。
董乃斌主编:《文学史学原理研究》,河北人民出版社2008年版。
董小川:《美国文化概论》,人民出版社2006年版。
佴荣本:《文学史理论》,社会科学文献出版社2012年版。
《20世纪诺贝尔文学奖颁奖演说词全编》,毛信德等译,百花洲文艺出版社2001年版。
方璧(茅盾):《西洋文学通论》,世界书局1930年版。
[美]费正清:《美国与中国》第四版,张理京译,世界知识出版社1999年版。
[澳]F.Sefton Delmer:《英国文学史》,林惠元译,北新书局1930年版。
郜元宝、李书编:《李长之批评文集》,珠海出版社1998年版。
龚翰熊:《西方文学研究》,福建人民出版社2005年版。
顾凤城:《新兴文学概论》,光华书局1930年版。
郭国昌:《二十世纪中国文学的大众化之争》,百花洲文艺出版社2006年版。
郭沫若:《〈女神〉汇校本》,湖南人民出版社1983年版。
郭沫若:《郭沫若全集(文学编)》第16卷,人民文学出版社1989年版。
郭沫若:《郭沫若全集(文学编)》第12卷,人民文学出版社1992年版。
[德]哈贝马斯:《公共领域》,载汪晖、陈燕谷主编《文化与公共性》,生活·读书·新知三联书店1998年版。
[德]哈贝马斯:《公共领域的结构转型》,曹卫东等译,学林出版社1999年版。
[英]哈耶克:《通往奴役之路》,王明毅、冯兴元等译,中国社会科学出版社1997年版。
[美]海登·怀特:《作为文学虚构的历史本文》,载张京媛编《新历史主义与文学批评》,北京大学出版社1993年版。
[德]H.R.姚斯、[美]R.C.霍拉勃:《接受美学与接受理论》,周宁、金元浦译,辽宁人民出版社1987年版。
贺昌盛:《晚清民初“文学”学科的学术谱系》,中国社会科学出版社2012年版。
洪子诚:《问题与方法:中国当代文学史研究讲稿》,生活·读书·新知三联书店2002年版。
胡适:《尝试集》,亚东书局1920年版。
胡适:《胡适留学日记》,商务印书馆1947年版。
黄安年:《美国的崛起》,中国社会科学出版社1992年版。
黄延复:《二三十年代清华校园文化》,广西师范大学出版社2000年版。
[苏]吉尔波丁:《现实主义论》,辛人译,东京质文社1936年版。
[日]吉江乔松:《西洋文学概论》,高明译,现代书局1933年版。
[德]伽达默尔:《真理与方法》,王才勇译,辽宁人民出版社1987年版。
贾振勇:《理性与革命:中国左翼文学的文化阐释》,人民出版社2009年版。
贾植芳、俞元桂主编:《中国现代文学总书目》,福建教育出版社1993年版。
金理:《从兰社到〈现代〉——以施蛰存、戴望舒、杜衡及刘呐鸥为核心的社团研究》,东方出版中心2006年版。
[苏]柯根:《世界文学史纲》,杨心秋、雷鸣蛰译,读书生活出版社1936年版。
[英]柯林伍德:《历史的观念》,何兆武、张文杰译,商务印书馆2004年版。
[意]克罗齐:《历史学的理论和实际》,傅任敢译,商务印书馆1997年版。
[美]柯文:《在中国发现历史——中国中心观在美国的兴起》,林同奇译,中华书局2005年版。
旷新年:《1928:革命文学》,山东教育出版社1998年版。
孔慧怡:《翻译·文学·文化》,北京大学出版社1999年版。
[英]雷蒙德·威廉斯:《文化与社会》,吴松江、张文定译,北京大学出版社1991年版。
李今:《二十世纪中国翻译文学史(三四十年代·苏俄卷)》,百花文艺出版社2009年版。
李菊休编,赵景深校:《世界文学史纲》,亚细亚书局1933年版。
[美]李欧梵:《现代性的追求》,生活·读书·新知三联书店2000年版。
[美]李欧梵:《上海摩登:一种新都市文化在中国(1930—1945)》,毛尖译,人民文学出版社2010年版。
[英]利萨·泰勒、安德鲁·威利斯:《媒介研究:文本、机构与受众》,吴靖、黄佩译,北京大学出版社2005年版。
李宪瑜:《二十世纪中国翻译文学史(三四十年代·英法美卷)》,百花文艺出版社2009年版。
李扬:《文学史写作中的现代性问题》,山西教育出版社2006年版。
刘海平、朱栋霖:《中美文化在戏剧中交流——奥尼尔与中国》,南京大学出版社1985年版。
[美]刘禾:《跨语际实践——文学、民族文化与被译介的现代性》,宋伟杰等译,生活·读书·新知三联书店2002年版。
刘洪涛编:《沈从文批评文集》,珠海出版社1998年版。
刘增人等:《中国现代文学期刊史论》,新华出版社2005年版。
[美]卢瑟·S.路德克主编:《构建美国——美国的社会与文化》,王波等译,江苏人民出版社2006年版。
鲁迅:《鲁迅著译编年全集》第八卷,人民出版社2009年版。
栾梅建:《二十世纪中国文学发生论》,广西师范大学出版社2006年版。
[法]罗贝尔·埃斯卡皮:《文学社会学》,王美华、于沛译,安徽文艺出版社1987年版。
罗钢、刘象愚编:《文化研究读本》,中国社会科学出版社2000年版。
罗志田:《乱世潜流:民族主义与民国政治》,上海古籍出版社2001年版。
马俊山:《走出现代文学的“神话”》,中国社会科学出版社2002年版。
[德]马克思、恩格斯:《马克思恩格斯选集》第1卷,人民出版社1995年版。
马祖毅等:《中国翻译通史》第二卷,湖北教育出版社2010年版。
[加]马歇尔·麦克卢汉:《理解媒介:论人的延伸》,何道宽译,商务印书馆2001年版。
[美]迈克尔·谢勒:《二十世纪的美国与中国》,徐泽荣译,生活·读书·新知三联书店1985年版。
孟华编:《比较文学形象学》,北京大学出版社2001年版。
[法]米歇尔·福柯:《知识考古学》,谢强、马月译,生活·读书·新知三联书店2007年版。
[日]木村毅:《世界文学大纲》,朱应会译,昆仑书店1929年版。
牟泽雄:《民族主义与国家文艺体制的形成——国民党南京政府时期(1927—1937)的文艺政策研究》,云南人民出版社2013年版。
欧阳哲生编:《胡适文集》第4卷,北京大学出版社1998年版。
[法]皮埃尔·布迪厄:《艺术的法则——文学场的生成和结构》,刘晖译,中央编译出版社2001年版。
[德]瑙曼等:《作品、文学史与读者》,文化艺术出版社1997年版。
钱理群等:《中国现代文学三十年》(修订版),北京大学出版社1998年版。
钱穆:《民族与文化》,东大图书股份有限公司1989年版。
[日]千叶龟雄等:《现代世界文学大纲》,张我军译,神州国光社1930年版。
[日]千叶龟雄:《大战后之世界文学》,徐翔译,光华书局1933年版。
秦弓(张中良):《二十世纪中国翻译文学史(五四时期卷)》,百花文艺出版社2009年版。
秦启文、周永康:《形象学导论》,社会科学文献出版社2004年版。
芮和师编:《鸳鸯蝴蝶派文学资料》(上),福建人民出版社1984年版。
上海图书馆编:《中国近现代丛书目录》,手写印刷本1979年版。
沈光明:《留学生与中国文学的现代化》,华中师范大学出版社2011年版。
施宏告:《诺贝尔文学奖金与历届获得者》,人文书店1932年版。
[美]史景迁:《文化类同与文化利用》,缪世奇、彭小樵译,北京大学出版社1997年版。
[美]史书美:《现代的诱惑——书写半殖民地中国的现代主义(1917—1937)》,何恬译,江苏人民出版社2007年版。
施蛰存:《沙上的脚迹》,辽宁教育出版社1995年版。
施蛰存:《施蛰存七十年文选》,上海文艺出版社1996年版。
邵宁宁等:《当代中国现代文学研究(1949—2009)》,中国社会科学出版社2014年版。
[英]斯图亚特·霍尔:《文化身份与族裔散居》,载罗钢、刘象愚编《文化研究读本》,中国社会科学出版社2000年版。
苏汶(杜衡):《文艺自由论辩集》,现代书局1933年版。
[美]孙康宜主编:《剑桥中国文学史》,刘倩等译,生活·读书·新知三联书店2013年版。
孙玉石:《中国现代主义诗潮史论》,北京大学出版社1999年版。
孙毓修:《欧美小说丛谈》,商务印书馆1916年版。
谭桂林:《本土语境与西方资源——现代中西诗学关系研究》,人民文学出版社2008年版。
陶文钊:《中美关系史1911—1949》,中国社会科学出版社2007年版。
唐沅等编:《中国现代文学期刊目录汇编》,知识产权出版社2010年版。
田汉、宗白华、郭沫若:《三叶集》(影印本),上海书店1982年版。
童庆炳、陶东风编:《文学经典的建构、解构和重构》,北京大学出版社2007年版。
汪晖:《汪晖自选集》,广西师范大学出版社1997年版。
王建开:《五四以来我国英美文学作品译介史(1919—1949)》,上海外语教育出版社2003年版。
王靖:《英国文学史》,泰东图书局1927年版。
王立信编:《闻一多文集(文艺批评,文化考释)》,海南国际新闻出版中心1997年版。
王晓明编:《二十世纪中国文学史论》第一卷,东方出版中心1997年版。
温儒敏:《新文学现实主义的流变》,北京大学出版社1988年版。
温儒敏等:《中国现当代文学学科概要》,北京大学出版社2005年版。
文言主编:《文学传播学引论》,辽宁人民出版社2006年版。
[美]沃尔特·拉塞尔·米德:《美国外交政策及其如何影响了世界》,曹化银译,中信出版社2003年版。
吴福辉:《都市漩流中的海派小说》,湖北教育出版社1995年版。
吴俊等编:《中国现代文学期刊目录新编》,上海人民出版社2010年版。
吴宓:《吴宓日记》(Ⅲ),生活·读书·新知三联书店1998年版。
吴效刚:《民国时期查禁文学史论》,中国社会科学出版社2013年版。
夏衍:《懒寻旧梦录》(增补本),生活·读书·新知三联书店2000年版。
啸南:《世界文学史大纲》上卷,乐华图书公司1937年版。
谢六逸:《西洋小说发达史》,商务印书馆1923年版。
谢天振、査明建:《中国现代翻译文学史(1898—1949)》,上海外语教育出版社2004年版。
[美]辛克莱:《屠场》,易坎人译,南强书局1929年版。
[美]辛克莱:《煤油》,易坎人译,光华书局1930年版。
许宝强、袁伟主编:《语言与翻译的政治》,中央编译出版社2001年版。
薛绥之、张俊才编:《林纾研究资料》,知识产权出版社2010年版。
严家炎主编:《二十世纪中国文学史》,高等教育出版社2010年版。
杨昌溪:《黑人文学》,良友图书印刷公司1933年版。
杨金才:《新编美国文学史》第三卷,上海外语教育出版社2002年版。
杨联芬等:《二十世纪中国文学期刊与思潮(一八九七—一九四九)》,百花洲文艺出版社2006年版。
杨寿清:《中国出版界简史》,永祥印书馆1946年版。
杨义:《中国现代小说史》,人民文学出版社2005年版。
[日]伊达源一郎:《近代文学》,张闻天、汪馥泉译,商务印书馆1930年版。
应国靖:《现代文学期刊漫话》,花城出版社1986年版。
郁达夫:《中国新文学大系·散文二集》,良友图书印刷公司1936年版。
于化龙:《西洋文学提要》,世界书局1930年版。
虞建华等:《美国文学的第二次繁荣》,上海外语教育出版社2004年版。
[美]约翰·玛西:《世界文学史话》,胡仲持译,开明书店1931年版。
曾虚白:《英国文学ABC》(上),世界书局1928年版。
曾虚白:《美国文学ABC》,世界书局1929年版。
曾虚白:《曾虚白自传》,台湾联经出版事业公司1988年版。
张冲:《新编美国文学史》第一卷,上海外语教育出版社2000年版。
张大明主编:《中国文学通史》第九卷,江苏文艺出版社2011年版。
张大明:《主潮的那一面:三民主义文艺与民族主义文艺》,中国社会科学出版社2010年版。
张静庐:《在出版界二十年》,上海杂志公司1938年版。
章克标等编:《开明文学辞典》,开明书店1933年版。
张越瑞:《美利坚文学》,商务印书馆1933年版。
赵家璧:《新传统》,良友图书印刷公司1936年版。
赵景深:《现代欧美作家》,良友图书印刷公司1931年版。
赵景深:《现代世界文坛鸟瞰》,现代书局1930年版。
赵稀方:《后殖民理论》,北京大学出版社2009年版。
赵园:《想象与叙述》,人民文学出版社2009年版。
郑次川:《欧美近代小说史》,商务印书馆1927年版。
郑振铎:《文学大纲》,商务印书馆1926—1927年版。
郑振铎、傅东华编:《我与文学》,生活书店1934年版。
钟叔河、朱纯编:《过去的大学》,长江文艺出版社2005年版。
周红莉编:《中国现代散文理论经典》,苏州大学出版社2008年版。
周海波:《现代传媒视野中的中国现代文学》,中华书局2008年版。
周毓英:《文学常识》,神州国光社1931年版。
朱德发:《世界化视野中的现代中国文学》,山东教育出版社2003年版。
朱光潜:《我与文学及其他》,安徽教育出版社1996年版。
朱乔森编:《朱自清全集》第8卷,江苏教育出版社1993年版。
朱乔森编:《朱自清全集》第11卷,江苏教育出版社1998年版。
朱寿桐:《中国现代社团文学史》,人民文学出版社2004年版。
朱晓进:《政治文化与中国二十世纪三十年代文学》,人民出版社2006年版。
庄锡华:《文化传统与中国文学理论的现代历程》,生活·读书·新知三联书店2009年版。
邹韬奋:《萍踪忆语》,生活书店1937年版。