The Chinese "modernist" represented by Dai Wangshu, Bian Zhilin, He Qifang and others is an important poetry school in the history of vernacular poetry, and with the increasing exchanges at home and abroad, overseas scholars' research on Chinese "modernist" poets has also been deepened and the results have become increasingly fruitful. In order to learn from the research results of Chinese "modernist" poets abroad and promote mutual exchanges between academic circles at home and abroad, it is more urgent to summarize the acceptance of Chinese "modernist" poets abroad. The purpose of this book is to summarize the research results of Chinese "modernist" poets in the English-speaking world from the perspective of transcending heterogeneous civilizations, hoping to promote exchanges and dialogues between Chinese and foreign academic circles.
一 外文文献
(一)诗歌译本
1.Harold Acton Chen Shih-hsiang,Modern Chinese Poetry,London:Duckworth,1936.
2.Rewi Alley Light and Shadow along A Great Road:An Anthology of Modern Chinese Poetry,Beijing:New World Press,1984.
3.Bonnie S.McDougall,Paths in Dreams:Selected Prose and Poetry of Ho Ch’i-fang,Queensland:University of Queensland Press,1976.
4.Mary M.Y.Fung The Caruing of Insects,Hong Kong:The Chinese University of Hong Kong,2006.
5.Kai-yu Hsu Twentieth Century Chinese Poetry:An Anthology Garden City,N.Y.:Doubleday,1963.
6.John Ashbery,Chinese Whispers:Poems,Manchester:Carcanet,2002.
7.Joseph S.M.Lau,Howard Goldblatt,The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature,New York:Columbia University Press,2007.
8.Robert Payne,Contemporary Chinese Poetry,London:Routledge,1947.
9.Robert Payne,The White Pony:An Anthology of Chinese Poetry from The arliest Times to The Present Day,New York:The John Day Company,1947.
10.Michelle Yeh,Anthology of Modern Chinese Poetry,New Haven:Yale University Press,1992.
11.Wai-lim Yip,Lyrics From Shelters:Modern Chinese Poetry,1930-1950,New York:Garland Publishing,1992.
12.Wai-lim Yip,Modern Chinese Poetry:Twenty Poets From The Republic of China,1955-1965,Iowa City:University of Iowa Press,1970.
(二)研究专著、论文集
1.Harold Acton,Memoirs of an Aesthete.London:Methuen & co.LTD,1948.
2.Anna Balakan,The Symbolist Mouement:A Critical Appraisal,New York:New York University Press,1977.
3.Bonnie S.McDougall,Kam Louie,The Litterature of China in the Twentieth Century,Hong kong:Hong Kong University Press,1997.
4.Cyril Birch,Chinese Communist Literature,New York and London:Frederick A Praeger,1963.
5.Dominic Cheung,Feng Chih,Boston:Twayne,1979.
6.Tse-tsung Chow,The May Fourth Mouement:Intellectual Reuolution in Modern China,Cambridge:Havard University Press,1960.
7.Marián Gálik,Milestones in Sina-Western Literary Confrontation(1898-1979),Wiesbaden:Otto Harrassowitz,1986.
8.Merle Goldman,Modern Chinese literature in the May Fourth Era.Cambridge:Havard University Press,1977.
9.Edward M Gunn,Unwelcome Muse:Chinese Poetry,Dordrecht,Holland,and Cinnaminson,N.J.:Foris,1983.
10.Lloyd Haft,Pien Chih-lin:A Study in Modern Chinese Poetry,Dordrecht:Foris Publications,1983.
11.C.T.Hsia On Chinese Literature,New York:Columbia University Press,2004.
12.Kai-Yu Hsu,The Chinese Literary Scene:a Writer’s Visit to the People’s Repulic,New York:Random House,1975.
13.John King Fairbank,Albert Feuerwerker,Denis Crispin Twitchett,The Cambridge History of China:Republican China,1912-1949,Cambridge University Press,1986.
14.Robert Kiley,ed,Modernism Reconsidered,Cambridge:Harvard English Studies,1983.
15.Gregory Lee,Dai Wangshu:The Life and Poetry of a Chinese Modernist.Hong kong:The Chinese University Press,1989.
16.Leo Ou-fan Lee,Shanghai Modern:The Flowering of a New Urban Culture in China,1930-1945,Cambridge:Harvard University Press,1999.
17.Leo Ou-fan Lee,The Romantic Generation of Modern Chinese Writers,Cambridge:Harvard University Press,1973.
18.Julia C.Lin,Moderm Chinese Poetry:An Introduction,London:George Allen & Unwin Ltd,1972.
19.James J.Y.Liu,The Art of Chinese Poetry,Chicago and London:University of Chicago Press,1962.
20.Matei Calinescu,Fiue Faces of Modernity:Modernism,Auant-garde,Decadence,Kitsch,Postmodernism,Durham:Duke University Press,2006.
21.Jiayan Mi,Self-fashioning and Reflexiue Modernity in Modern Chinese Poetry,Lewiston,N.Y.:The Edwin Mellen Press,2004.
22.Maurice Nadeau,The History of Surealism,Cambridge:Harvard University,1989.
23.Pr°ušek,Jaroslav,The Lyrical and the Epic:Studies of Modern Chinese Literature,Edited by Leo Ou-fan Lee,Bloomington:Indiana University Press,1980.
24.Pr°ušek,Jaroslav,Writing Between Tradition and The West [microform]:Chinese Modernist Fiction,1917-1937,Los Angeles:University of California,Los Angeles,1992.
25.Shu-mei Shi,The Lure of the Modern:Writing Modernism in Semicolonial China,1917-1937,Berkeley and Los Angeles:University of California Press,2001.
26.Kang-i Sun,Chang,Stephen Owen,The Cambridge History of Chinese Literature,Cambridge University Press,2010.
27.William Tay,ChouYing-hsiung,China and the West:Comparatiue Literature Studies,Hong Kong:Chinese University Press,1980.
28.Michelle Yeh,Modern Chinese Poetry:Theory and Practice since 1917,New Haven:Yale University Press,1991.
29.Lihua Ying,The A to Z of Modern Chinese Literature,Philosophy:Scarecrow Press,2010.
30.Lihua Ying,Historical Dictionary of Modern Chinese Literature,Philosophy:Scarecrow Press,2010.
31.Victor H.Mair ED,The Columbia History of Chinese Literature,New York:Columbia Unversity Press,2001.
(三)期刊论文
1.Bian Zhilin卞之琳“The Development of China’s‘New Poetry’and the Influence from the West”Chinese Literature:Essays,Articles,Reuiews(CLEAR),Vol.4,No.1,Jan.,1982,pp.152-157.
2.A.R.Davis,“China’s Entry into World Literature”Journal of the Oriental Society of Australia 1 and 2,December 1967,pp.43-50.
3.Douglas Mao,Rebecca L.Walkowitz“The New Modernist Studies”PMLA,Vol.123,No.3,May,2008,pp.737-748.
4.Marian Galik,“Early Poems and Essays of Ho Ch´i-fang,”Asian and African Studies(Bratislava)15(1979),pp.31-63.
5.Gregory Lee,“Western Influences in the Poetry of Dai Wangshu,”Modern Chinese Literature 3,1/2,1987,pp.7-32.
6.Haoming Liu,“Fei Ming’s Poetics of Representation:Dream,Fantasy,Illusion,and Alayavijnana,”Modern Chinese Literature and Culture 13,2,Fall 2001,pp.30-71.
7.Bonnie S McDougall,“European Influences in the Poetry of Ho Ch’i-fang,”Journal of the Oriental Society of Australia 5,1/2,1967,pp.33-51.
8.Paul Bady“The Modern Chinese Writer:Literary Incomes and Best Sellers,”The China Quarterly,No.88,Dec.,1981,pp.645-657.
9.Kuo-Ch’ing Tu,“The Introduction of French Symbolism into Modern Chinese Poetry,”Tamkang Reuiew 10,3&4,1980,pp.343-367.
10.Wang Ning,“Confronting Western Influence:Rethinking Chinese Literature of the New Period”New Literary History,Vol.24,No.4,Papers from the Commonwealth Center for Literary and Cultural Change,Autumn,1993,pp.905-926.
11.Wendy Larson“Realism,Modernism,and the Anti-Spiritual Pollution Campaign in China”Modern China,Vol.15,No.1,Jan.,1989,pp.37-71.
12.Michelle Yeh,“A New Orientation to Poetry:The Transition from Traditional to Modern”Chinese Literature:Essays,Articles,Reuiews(CLEAR),Vol.12,Dec.,1990,pp.83-105
13.Michelle Yeh,“Toward a Poetics of Noise:From Hu Shi to Hsia Yü”Chinese Literature:Essays,Articles,Reuiews(CLEAR),Vol.30,Dec.,2008,pp.167-178.
14.Michelle Yeh,“Metaphor and Bi:Western and Chinese Poetics”Comparatiue Literature,Vol.39,No.3,Summer,1987,pp.237-254.
15.Zhang Yingjin“The Institutionalization of Modern Literary History in China,1922-1980”Modern China,Vol.20,No.3,Jul.,1994,pp.347-377.
(四)学位论文
1.Angie Christine Chau,Dreams and Disillusionment in the City of Light:Chinese Writers and Artists Trauel to Paris,1920s-1940s,Ph.D.dissertation,Universiy of California,San Diego,1984.
2.Chang Lin,Ming-hui,Tradition and Innouation in Modern Chinese Poetry,Ph.D.dissertation,Washington:University of Washington,1965.
3.Xiao-mei Chen,The Poetics of Misunderstanding:The Anxiety of Reception in Chinese-Western Literary Relations,Ph.D.dissertation,Indiana University,1989.
4.Hayes Greenwood Moore,Transfixing Forms:The Culture of Chinese Poetry and Poetics in Modern Chinese Literary History,Ph.D.dissertation,Columbia University,2009.
5.Woo-Kwang Jung,A Study of The Han Garden Collection:New Approaches to Modern Chinese Poetry,1930-1934,Ph.D.dissertation,Seattle:University of Washington,1997.
6.Harry Allan Kaplan,The Symbolism Mouement in Modern Chinese Poetry,Ph.D.dissertation,Cambridge:Havard University,1983.
7.ping-kwan Leung,Aesthetics of Opposition:A Study of the Modernist Generation of Chinese Poets,1936-1949,Ph.D.dissertation,San Diego:Universiy of California,San Diego,1984.
8.Lucas Klein,Foreign Echoes& Discerning the Soil:Dual Translation,Historiography,& World Literature in Chinese Poetry,Ph.D.dissertation,San Diego:Yale University,2001.
9.Meng Liansu,The Inferno Tango:Gender Politics and Modern Chinese Poetry,1917—1980,Ph.D.dissertation,Ann Arbor:the University of Michigan,2010.
10.Paul Mafredi,Decadence in Modern Chinese Poetry:Problems and Solutions,Ph.D.dissertation,Bloomington:Indiana University,2001.
11.Randolph Trumbull,The Shanghai Modernist,Ph.D.dissertation,Standford University,1989.
12.Wendy Joan Eberle-Sinatra,East and West in Dialogue:Poetic Language Innouation in the May Fourth and Modernist Mouements,Ph.D.dissertation,University of Toronto,2000.
13.Xin Ning,The Lyrical and The Crisis of Modern Chinese Selfhood in Modern Chinese Literature,1919-1949,Ph.D.dissertation,New Brunsuick:Rutgers,The State University of New Jersey,2008.
14.Yanhong Zhu,Reconfiguring Chinese Modernism:The Poetics of Temporality in 1940s Fiction and Poetry,Ph.D.dissertation,Los Angeles:University of Southern California,2009.
二 中文文献
(一)作品类
1.卞之琳:《三秋草》,新月书店1933年版。
2.卞之琳:《鱼目集》,文化生活出版社1935年版。
3.卞之琳、李广田、何其芳:《汉园集》,商务印书馆1936年版。
4.卞之琳:《慰劳信集》,明日社出版部1940年版。
5.卞之琳:《雕虫纪历(1930—1958)》,人民文学出版社1979年版。
6.卞之琳:《卞之琳文集》,安徽教育出版社2002年版。
7.卞之琳:《卞之琳集》,中国社会科学出版社2009年版。
8.[德]海星:《何其芳译诗稿》,何其芳译,外国文学出版社1984年版。
9.[法]夏尔·波德莱尔等:《西窗集》,卞之琳译,安徽教育出版社2007年版。
10.[法]波德莱尔:《恶之花掇英》,戴望舒译,怀正文化社1947年版。
11.陈建军、冯思纯:《废名诗集》,新视野图书出版公司2007年版。
12.陈梦家:《新月诗选》,新月书店1931年版。
13.戴望舒:《我底记忆》,水沫书店1929年版。
14.戴望舒:《望舒草》,复兴书局1936年版。
15.戴望舒:《望舒诗稿》,杂志公司1937年版。
16.戴望舒:《灾难的岁月》,星群出版社1948年版。
17.戴望舒:《戴望舒诗选》,人民文学出版社1957年版。
18.戴望舒:《戴望舒诗集》,四川人民出版社1981年版。
19.戴望舒:《戴望舒译诗集》,湖南人民出版社1983年版。
20.戴望舒:《戴望舒全集》,中国青年出版社1999年版。
21.戴望舒:《戴望舒的诗》,中国画报出版社2013年版。
22.戴望舒:《雨巷:戴望舒经典诗选》,江苏文艺出版社2012年版。
23.戴望舒:《戴望舒大全集》,新世界出版社2012年版。
24.戴望舒:《戴望舒经典诗集》,山东文艺出版社2010年版。
25.戴望舒:《戴望舒诗文名篇》,时代文艺出版社2010年版。
26.戴望舒:《戴望舒文集》,线装书局2009年版。
27.戴望舒:《望舒诗稿》,中国文联出版社2009年版。
28.冯文炳:《冯文炳选集》,人民文学出版社1985年版。
29.冯文炳:《废名选集》,四川文艺出版社1988年版。
30.止庵编:《废名文集》,东方出版社2000年版。
31.废名:《废名选集》,人民文学出版社2007年版。
32.废名:《废名全集》,北京大学出版社2009年版。
33.高恒文:《卞之琳作品新编》,人民文学出版社2009年版。
34.何其芳:《刻意集》,文化生活出版社1938年版。
35.何其芳:《还乡日记》,良友出版社1939年版。
36.何其芳:《画梦录》,文化生活出版社1946年版。
37.何其芳:《画梦录》,人民文学出版社2000年版。
38.何其芳:《预言》,文化生活出版社1945年版。
39.何其芳:《夜歌和白天的歌》,人民文学出版社1952年版。
40.何其芳:《预言》,新文艺出版社1957年版。
41.何其芳:《夜歌》,文化生活出版社1950年版。
42.何其芳:《何其芳诗稿:1952—1977》,上海文艺出版社1979年版。
43.何其芳:《何其芳选集》,四川人民出版社1979年版。
44.何其芳:《预言》,上海文艺出版社1982年版。
45.何其芳:《何其芳集》,中国社会科学出版社2009年版。
46.何其芳:《何其芳文集》(六卷),人民文学出版社1983年版。
47.蓝棣之编选:《现代派诗选》,人民文学出版社1986年版。
48.蓝棣之编:《何其芳诗全编》,浙江文艺出版社1995年版。
49.蓝棣之主编:《何其芳全集》,河北人民出版社2000年版。
50.蓝棣之、龚远会编:《何其芳作品新编》,人民文学出版社2010年版。
51.[西班牙]洛尔迦:《洛尔迦的诗》,戴望舒、陈实译,花城出版社2012年版。
52.林庚:《夜》,开明书店1933年版。
53.林庚:《春野与窗》,开明书店1934年版。
54.林庚:《北平情歌》,风雨诗社1936年版。
55.林庚:《冬眠曲及其他》,风雨诗社1936年版。
56.林庚:《林庚诗选》,人民文学出版社1985年版。
57.林庚:《林庚诗文集》,清华大学出版社2005年版。
58.李广田:《李广田全集》,云南人民出版社2010年版。
59.梁仁编:《戴望舒诗全编》,浙江文艺出版社1989年版。
60.罗泅编:《何其芳佚诗三十首》,重庆出版社1985年版。
61.孙大雨:《孙大雨诗文集》,河北教育出版社1996年版。
62.孙大雨:《自己的写照》,新月书店1931年版。
63.万县师范专科学校何其芳研究组编:《何其芳诗文选读》,四川教育出版社1986年版。
64.王文彬编:《望舒作品新编》,人民文学出版社2009年版。
65.王宇平:《海上文学百家文库·戴望舒 徐迟卷》,上海文艺出版社2010年版。
66.吴晓东:《废名作品新编》,人民文学出版社2009年版。
67.徐迟:《二十岁的人》,上海时代图书公司1936年版。
68.痖弦:《戴望舒卷》,台北洪范出版社2011年版。
69.赵景深:《现代诗选》,北新书局1934年版。
70.臧克家、卞之琳、何其芳:《古城的春天》,秋江出版社1941年版。
71.周良沛编:《卞之琳诗选》,长江文艺出版社2003年版。
72.周良沛编:《中国新诗库·孙大雨卷》,长江文艺出版社1990年版。
73.冯张曼仪选编:《卞之琳》,三联书店(香港)有限公司1990年版。
74.朱自清:《中国新文学大系·诗集》,上海良友图书印刷公司1935年版。
(二)研究专著、论文集
1.[美]爱德华·萨义德:《东方学》,王宇根译,生活·读书·新知三联书店1999年版。
2.[英]艾略特:《传统与个人才能》,卞之琳等译,上海译文出版社2012年版。
3.艾青:《诗论》,新文艺出版社1953年版。
4.[奥]彼得·V.齐马:《比较文学导论》,范劲、高小倩译,安徽教育出版社2009年版。
5.[法]布吕奈尔等:《什么是比较文学》,葛雷、张连奎译,北京大学出版社1989年版。
6.北塔:《雨巷诗人戴望舒传》,浙江人民出版社2003年版。
7.卞之琳:《人与诗:忆旧说新》,安徽教育出版社2007年版。
8.陈旭光:《中西诗学的会通:20世纪中国现代主义诗学研究》,北京大学2002年版。
9.曹顺庆等:《比较文学论》,四川教育出版社2002年版。
10.曹顺庆主编:《比较文学学》,四川大学出版社2005年版。
11.曹顺庆编:《比较文学教程》,高等教育出版社2006年版。
12.曹顺庆编:《比较文学学科史》,巴蜀书社2010年版。
13.曹万生:《现代派诗学与中西诗学》,人民出版社2003年版。
14.陈丙莹:《戴望舒评传》,重庆出版社1993年版。
15.陈丙莹:《卞之琳评传》,重庆出版社1998年版。
16.陈建军、冯思纯编订:《废名研究札记》,秀威资讯科技股份有限公司2009年版。
17.陈建军、张吉兵:《废名讲诗》,华中师范大学出版社2007年版。
18.废名、朱英诞:《新诗讲稿》,北京大学出版社2008年版。
19.废名:《论新诗及其他》,辽宁教育出版社1998年版。
20.废名:《新诗十二讲:废名的老北大讲义》,辽宁教育出版社2006年版。
21.郭济访:《梦的真实与美——废名》,花山文艺出版社1992年版。
22.何望贤编选:《西方现代派文学问题论争集》(上、下册),人民文学出版社1984年版。
23.易明善、陆文壁、潘显一编:《何其芳研究专集》,四川文艺出版社1986年版。
24.侯吉琼:《何其芳》,海风出版社1990年版。
25.何其芳:《诗歌欣赏》,人民文学出版社1962年版。
26.何其芳:《文学艺术的春天》,作家出版社1964年版。
27.何其芳:《关于现实主义》,上海文艺出版社1959年版。
28.何其芳:《没有批评就不能前进》,人民文学出版社1958年版。
29.何其芳:《关于写诗和读诗》,作家出版社1956年版。
30.何其芳:《西苑集》,人民文学出版社1952年版。
31.何其芳:《一个平常的故事》,百花文艺出版社1982年版。
32.何其芳:《何其芳散文选集》,百花文艺出版社1986年版。
33.贺仲明:《喑哑的夜莺:何其芳评传》,南京师范大学出版社2004年版。
34.江弱水:《中西诗学的交融:七位现代诗人及其文学因缘》,人间出版社2009年版。
35.金丝燕:《文化接受与文化过滤:中国对法国象征主义的接受》,中国人民大学出版社1994年版。
36.[美]卡林内斯库:《现代性的五副面孔——现代主义、先锋派、颓废、媚俗艺术、后现代主义》,顾爱彬、李瑞华译,商务印书馆2002年版。
37.蓝棣之:《现代诗的情感与形式》,人民文学出版社2002年版。
38.廖大国:《一个无题的故事:何其芳》,台北文史哲出版社2002年版。
39.骆寒超:《中国现代诗歌论》,江苏人民出版社1984年版。
40.李何林:《中国新文学史研究》,新建设杂志社1951年版。
41.李林展:《中国现代主义文学史论》,中国书籍出版社2004年版。
42.[美]李欧梵:《上海摩登:一种新都市文化在中国1930—1945》,毛尖译,人民文学出版社2010年版。
43.[美]李欧梵:《中国作家的浪漫一代》,王宏志译,新星出版社2010年版。
44.刘士杰:《现代主义诗歌在中国的命运》,社会科学文献出版社2009年版。
45.刘绶松:《中国新文学史初稿》,人民文学出版社1979年版。
46.刘永红:《诗筑的远离:中俄象征主义诗歌语言比较研究》,华中师范大学出版社2011年版。
47.刘祥安:《卞之琳——在混乱中寻找秩序》,文津出版社2007年版。
48.罗振亚:《中国三十年代现代派诗歌研究》,国际文化出版公司1997年版。
49.罗振亚:《中国现代主义诗歌流派史》,北方文艺出版社1993年版。
50.眉睫:《关于废名》,秀威资讯科技股份有限公司2009年版。
51.[捷]普实克:《抒情与史诗:现代中国文学论集》,李欧梵编、郭建玲译,上海三联书店2010年版。
52.[捷]普实克:《普实克中国现代文学论文集》,李燕乔等译,湖南文艺出版社1987年版。
53.盛宁:《现代主义·现代派·现代话语——对“现代主义”的再审视》,北京大学出版社2011年版。
54.[美]史书美:《现代的诱惑:书写半殖民地中国的现代主义(1917—1937)》,江苏人民出版社2007年版。
55.孙玉石:《中国初期象征派诗歌研究》,北京大学出版社1985年版。
56.孙玉石:《中国现代主义诗潮史论》,北京大学出版社2010年版。
57.[美]王德威:《被压抑的现代性:晚清小说新论》,宋伟杰译,北京大学出版社2005年版。
58.[美]王德威:《抒情传统与中国现代性:在北大的八堂课》,生活·读书·新知三联书店2010年版。
59.[美]王德威:《王德威评论集》,麦田出版社2009年版。
60.王宁:《比较文学与中国当代文学》,云南教育出版社1992年版。
61.王毅:《中国现代主义诗歌史论》,西南师范大学出版社1998年版。
62.王泽龙:《中国现代主义诗潮论》,华中师范大学出版社1995年版。
63.王泽龙:《中国现代诗歌意象论》,中国社会科学出版社2008年版。
64.汪剑钊:《二十世纪中国的现代主义诗歌》,文化艺术出版社2006年版。
65.吴晓东:《象征主义与中国现代文学》,安徽教育出版社2000年版。
66.熊文华:《荷兰汉学史》,学苑出版社2012年版。
67.乐黛云:《比较文学与中国现代文学》,北京大学出版社1987年版。
68.袁可嘉:《现代主义文学研究》,中国社会科学出版社1989年版。
69.袁可嘉:《欧美现代派文学概论》,广西师范大学出版社2003年版。
70.袁可嘉、杜运燮、巫坤主编:《卞之琳与诗艺术》,河北教育出版社1990年版。
71.余光中:《余光中集》,百花文艺出版社2004年版。
72.游友基:《九叶诗派研究》,福建教育出版社1997年版。
73.曾艳兵:《西方现代主义文学概论》,北京大学出版社2006年版。
74.张林杰:《20 世纪上半叶中国现代主义诗歌概论》,中国文史出版社2011年版。
75.冯张曼仪:《卞之琳著译研究》,香港大学中文系1989年版。
76.中国人民大学现代文学研究室:《王瑶〈中国新文学史〉批判》,人民文学出版社1958年版。
77.张同道:《探险的风旗:论20 世纪中国现代主义诗潮》,安徽教育出版社1998年版。
78.张岩泉:《20 世纪40年代中国现代主义诗歌研究:九叶诗派综论》,华中师范大学出版社2012年版。
79.郑择魁、王文彬:《戴望舒评传》,百花文艺出版社1987年版。
80.冯乃超:《文艺讲座》,神州国光社1930年版。
81.傅东华:《诗歌与批评》,新中国书局1932年版。
82.冯文炳:《谈新诗》,新民印书馆1944年版。
83.李广田:《诗的艺术》,开明书店1943年版。
84.李广田:《创作论》,开明书店1948年版。
85.李广田:《文艺书简》,开明书店1949年版。
86.刘西渭:《咀华集》,文化生活出版社1936年版。
87.梁宗岱:《诗与真二集》,商务印书馆1936年版。
88.李何林:《近二十年来中国文艺思潮论(1917—1937)》,光华书店1939年版。
89.穆木天:《怎样学习诗歌》,生活书店1938年版。
90.潘颂德:《中国现代诗论三十家》,台北秀威资讯科技股份有限公司2009年版。
91.[法]提格亨(梵第根):《比较文学论》,戴望舒译,商务印书馆1937年版。
92.王文彬:《雨巷走出的诗人——戴望舒传论》,商务印书馆2006年版。
93.王雪伟:《何其芳的文学之路》,湖北人民出版社2010年版。
94.姚峰、邢超、徐国源:《浅吟低唱的歌者:卞之琳》,台北文史哲出版社2003年版。
95.徐迟:《诗与生活》,北京出版社1959年版。
96.徐迟:《文艺和现代化》,四川人民出版社1981年版。
97.徐迟:《我的文学生涯》,百花文艺出版社2006年版。
98.谢应光、谭德晶:《梦中道路:何其芳的艺术世界》,巴蜀书社2010年版。
99.姚韫:《主流话语下的何其芳文学思想研究》,辽宁大学出版社2012年版。
100.尹在勤:《何其芳评传》,四川人民出版社1980年版。
101.[日]宇田礼:《没有声音的地方就是寂寞:诗人何其芳的一生》,解莉莉译,社会科学文献出版社2010年版。
102.周良沛:《中国现代诗人评传》,台北人间出版社2009年版。
103.张吉兵:《抗战时期废名论》,华中师范大学出版社2008年版。
104.赵思运:《何其芳人格解码》,河北大学出版社2010年版。
105.中国人民大学新闻系文学教研室古典文学组:《林庚文艺思想批判》,人民文学出版社1958年版。
106.朱鸿召:《延安文人》,广州人民出版社2001年版。
107.卓如:《何其芳传》,中国三峡出版社2012年版。
108.卓如:《青春何其芳:为少男少女歌唱》,北岳文艺出版社 2007年版。
109.赵毅衡:《远游的诗神》,四川人民出版社1985年版。
110.赵毅衡:《诗神远游》,四川文艺出版社2013年版。
111.赵毅衡:《对岸的诱惑》,上海人民出版社2007年版。
112.朱自清:《新诗杂话》,作家书屋1947年版。
(三)期刊(报刊)论文
1.左燕:《戴望舒诗的象征主义手法》,《百花洲》1981年第4期。
2.艾青:《中国新诗六十年》,《文艺研究》1980年第5期。
3.卞之琳:《鱼化石后记》,《新诗》1936年第2期。
4.卞之琳:《诗简》,《燕京新闻》1945年第11卷第18期。
5.卞之琳(大雪):《流想》,《骆驼草》1930年第17期。
6.陈俐:《现代诗人曹葆华走向延安的诗与事》,《中国现代文学研究丛刊》2012年第7期。
7.戴望舒:《望舒诗论》,《现代》1932年第2卷第1期。
8.戴望舒:《创作不振之原因及其出路:一点意见》,《北斗》1932年第2卷第1期。
9.杜灵、李金发:《诗问答》,《文艺画报》1935年第1卷第3期。
10.凡尼:《戴望舒诗作试论》,《文学评论》1980年第4期。
11.凡尼:《关于〈村姑〉一诗的评价问题》,《文学评论》1981年第1期。
12.凡尼:《从李金发到戴望舒——中国现代象征诗的流变轨迹》,《广西师范大学学报》(哲学社会科学版)1996年第4期。
13.[英]哈罗德·尼柯孙:《魏尔伦与象征主义》,卞之琳译,《新月》1932年第4卷第4期。
14.何其芳:《谈自己的诗:“夜歌”后记》,《诗文学》1945年第1期。
15.黄参岛:《〈微雨〉及其作者》,《美育》1929年第2期。
16.蒋登科:《西方视角中的何其芳及其诗歌》,《现代中文学刊》2012年第4期。
17.江离:《烟斗诗人和望舒草》,《青年界》1935年第7卷第5期。
18.柯可:《论中国新诗的新途径》,《新诗》1937年第4期。
19.柯可:《杂论新诗》,《新诗》1937年第2卷第3、4期。
20.利大英、寇小叶:《远行与发现——1932—1935年的戴望舒》,《现代中文学刊》2009年第6期。
21.林庚:《谈诗稿序》,《宇宙风》1943年第130期。
22.林庚:《姑妄言之:文学的需要》,《宇宙风》1937年第43期。
23.林庚:《新诗形式研究》,《厦门大学学报》1943年第2期。
24.林庚:《诗与自由诗》,《现代》1934年第6卷第1期。
25.林庚:《极端的诗》,《国闻周报》1935年第12卷第7期。
26.林庚:《谈诗》,《国文月刊》1946年第40期。
27.林庚:《从文艺说时代感情》,《现代知识》1948年第2卷第5期。
28.林庚:《关于北平情歌》,《新诗》1936年第2期。
29.林庚:《质与文:答戴望舒先生》,《新诗》1937年第4期。
30.林庚:《我的吸烟》,《论语》1937年第108期。
31.林庚:《什么是自然诗》,《新诗》1937年第2卷第1期。
32.李广田:《沉思的诗——论冯至的〈十四行集〉》,《明日文艺》1943年第1期。
33.李金发:《是个人灵感的记录表》,《文艺大路》1935年第2 卷第1期。
34.李俊国:《新诗历史的演进——关于中国现代新诗三十年的历史分期,并就教于臧克家、艾青两前辈》,《中国现代文学研究丛刊》1984年第1期。
35.吕进:《〈预言〉:何其芳的第一部个集》,《海南师范学院学报》(社会科学版)2006年第4期。
36.吕进、翟大炳:《何其芳的〈预言〉》,《西南师范大学学报》(人文社会科学版)1993年第1期。
37.穆木天:《谭诗:寄沫若的一封信》,《创造月刊》1926年第1 卷第1期。
38.穆木天:《王独清及其诗歌》,《现代》1934年第5卷第1期。
39.蒲风:《五四到现在的中国诗坛鸟瞰》,《诗歌季刊》1934年第1 卷第1、2期。
40.蒲风:《六年来的中国诗坛》,《星华日报》1937年六周年纪念刊。
41.蒲风:《论戴望舒的诗》,《东方文艺》1936年第1卷第1期。
42.阙国虬:《试论戴望舒诗歌的外来影响与独创性》,《文学评论》1983年第4期。
43.孙作云:《论“现代派”诗》,《清华周刊》1935年第43卷第1期。
44.孙玉石:《寻找中外诗歌艺术的融汇点——中国现代派诗人的艺术探求》,《中国文化研究》1993年第2期。
45.孙玉石:《20 世纪中国新诗:1917—1937》,《诗探索》1994年第3期。
46.孙玉石《卞之琳:沟通中西诗艺的“寻梦者”》,《诗探索》2001年第Z1期。
47.孙玉石:《论何其芳三十年代的诗》,《文学评论》1997年第6期。
48.孙玉石:《现代向传统的寻求:1930年代废名关于“晚唐诗热”的阐释》,《华夏文化论坛》2007年第00期。
49.孙玉石:《对中国传统诗现代性的呼唤——废名关于新诗本质及其与传统关系的思考》,《烟台大学学报》(哲学社会科学版)1997年第2期。
50.孙玉石:《论30年代林庚诗歌的精神世界》,《中国诗歌研究》2002年第00期。
51.孙玉石:《也说林庚诗的“晚唐的美丽”》,《北京大学学报》(哲学社会科学版)2007年第4期。
52.唐湜:《梵乐希论诗》,《诗创造》1947年第1期。
53.唐湜:《诗的新生代》,《诗创造》1948年第8期。
54.唐湜:《〈手掌集〉辛迪作》,《诗创造》1948年第9期。
55.唐湜:《严肃的星辰们》,《诗创造》1948年第12期。
56.闻一多:《女神之地方色彩》,《创造周报》1923年第5期。
57.王文彬:《戴望舒年表》,《新文学史料》2005年第1期。
58.王佐良:《波特莱的诗》,《中法文化》1946年第1卷第6期。
59.王佐良:《一个中国诗人》,《文学杂志》1947年第2卷第2期。
60.闻一多:《评本学年〈周刊〉里的新诗》,《清华周刊》1921年增刊。
61.袁可嘉:《从分析到综合:现代诗底发展》,《东方与西方》1947年第1卷第3期。
62.袁可嘉:《诗的新方向》,《新路周刊》1948年第1卷第17期。
63.袁可嘉:《新诗戏剧化》,《诗创造》1948年第12期。
64.袁可嘉:《谈林庚的诗见和“西行诗”》,《新诗》1936年第2期。
65.袁可嘉:《现代中国文学诸文体特辑(以收到先后为序):谈国防诗歌》,《新中华》1937年第5卷 第7期。
66.章子仲:《何其芳年谱初稿》,《武汉师范学院学报》(哲学社会科学版)1982年第1期。
(四)学位论文
1.曹万生:《现代派诗学与中西诗学》,博士学位论文,四川大学,2003年。
2.李璐:《论废名的创作特征》,博士学位论文,南京大学,2012年。
3.肖曼琼:《翻译家卞之琳研究》,博士学位论文,湖南师范大学,2010年。
4.姚韫:《论何其芳文学思想的建设性和矛盾性》,博士学位论文,辽宁大学,2011年。
5.王雪伟:《何其芳的延安之路:一个理想主义者的心灵轨迹》,博士学位论文,山东师范大学,2005年。
6.王岩石:《废名文学思想研究》,博士学位论文,吉林大学,2010年。
7.谢锡文:《边缘视域,人文问思:废名思想论》,博士学位论文,山东大学,2008年。
8.赵思运:《何其芳精神人格演变解码》,博士学位论文,华东师范大学,2005年。
《楚辞》在英语世界的译介与研究
Translation and Research on Chu Rhetoric in the English-speaking World马克思主义文艺理论在中国
Marxist Literary Theory in China20世纪80年代以来汉语新诗的声音研究
Study on the Voices of New Chinese Poetry since the 1980s新中国文学研究70年
70 Years of Literary Research in New China训诂释义研究
Exegesis Interpretation Research
置顶
版权所有:世界中国学研究联合会